Como + Nadie [Croatian translation]

Umoran od toga da, da spavaš sama

i da ja spavam sam

znajući da ta roba neće sama pasti

Možeš doći kad god želiš

čekat ću te u kući

dušo, želim te svući

Te male stvari koje mi pišeš u poruci

ozbiljno ćemo ih učiniti

dušo, odredimo vrijeme i datum

da bismo se vidjeli, ostavimo misterij

Znam da ti kao, kao, kao nitko drugi

i mi smo, mi smo, mi smo ozbiljni

iako večeras činimo nepodopštine

danas ću te natjerati da dodirneš nebo

Život je kratak, a noć je duga

ne želim se probuditi, nemojmo postaviti alarm

takav način plesa ne može mi se više svidjeti

provodim vrijeme gledajući sve video zapise koje mi šalje

Pašemo si kao rum s colom, dođi sama

nema potrebe za šminkom koju Sephora kupuje

dobra je u svako doba, kretene ignorira

reci mi ako želiš da te svu pojedem

Kad ćemo se vidjeti, ubija me želja

tražim kartu za tvoju privatnu predstavu

Hitni je poziv, izgubio sam strpljenje

moraju me liječiti da zaboravim na tvoje noge

nadam se da me razumiješ, hipnotizirala si me, dušo

boja tvoje preplanule kože iz Calija

Prošlo je dosta vremena

da ne mogu zaspati a da ne mislim na tebe

loše se ponašaš

i spreman sam da te kaznim

Te male stvari koje mi pišeš u poruci

ozbiljno ćemo ih učiniti

dušo, odredimo vrijeme i datum

da bismo se vidjeli, ostavimo misterij

Znam da ti kao, kao, kao nitko drugi

i mi smo, mi smo, mi smo ozbiljni

iako večeras činimo nepodopštine

danas ću te natjerati da dodirneš nebo

Dušo, danas smo ostavili sobu u plamenu

ali vatrogasci se ne zovu

i premda mi druge pišu da nas vide

ti si pjesma u mojoj bilježnici

Dušo, ako vozimo motor, ja sam tvoj pilot

ti imaš daljinski upravljač situacije

dušo, dobrih je malo

već si vruća a još te nisam dodirnuo

Kad ćemo se vidjeti, ubija me želja

tražim kartu za tvoju privatnu predstavu

Te male stvari koje mi pišeš u poruci

ozbiljno ćemo ih učiniti

dušo, odredimo vrijeme i datum

da bismo se vidjeli, ostavimo misterij

Znam da ti kao, kao, kao nitko drugi

i mi smo, mi smo, mi smo ozbiljni

iako večeras činimo nepodopštine

danas ću te natjerati da dodirneš nebo

Rusherking

Zvuči, zvuči MYA

L-I-T

Veliko i ponovit ćemo

• Artist:MYA (Argentina)
• Album:Suena MYA! (2021)