Como una flor [English translation]

Locked up in a wrong body,

with a thousand sores in his hands,

struggling to live

within the hurricane that runs over him,

that suffocates him and that catches him,

which made him suffer so much.

The important thing was at last,

his way of feeling.

Hope played tricks on him,

returning her in rematch

the affection he gave;

and even the hurricane tormented him

those dreams that he longed for

feel like a flower;

where there is no sentence,

whether it is him or her.

The wind goes, combing you,

I know that it is possible that he conceals his love

under a corner, without being seen,

If for a kiss you put life,

what does your gender matter

if you put the soul in every gesture of love that you gave.

As a flower feels pain

to unravel the heart,

you feel the thorn that breaks your weeping.

If for a kiss you put the life

what does your gender matter

if you put the soul ....

And today you turn your gaze to your past,

and maybe excited you wonder why

Was it worth the effort?

Supporting storms

for feeling like a flower;

and now there is no sentence

whether it is him or her.

And you understand that life is back

and you smile with more force contemplating this time

that instead of hurricane, there is only hurry,

comb you do not fix

whether it is her or him,

and now there is no sentence,

and in the end it was worth it.

The wind goes, combing you,

I know that it is possible that he conceals his love

under a corner, without being seen,

If for a kiss you put life,

what does your gender matter

if you put the soul in every gesture of love that you gave.

As a flower feels pain

to unravel the heart,

you feel the thorn that breaks your weeping.

If for a kiss you put the life

what does your gender matter

if you put the soul ...

• Artist:Malú
• Album:Aprendiz (1998)