Como una loba [Croatian translation]
Como una loba [Croatian translation]
Poput vučice što hoda teško ranjena,
Tražeći svoje mjesto u regiji
Izdana mirisom koji ispušta,
Tako se ja osjećam, kad mi nedostaje tvoja ljubav
Tako se ja osjećam, kad nemam tvoje nježnosti
Tako se ja osjećam, napeta cio dan
Prolazim ulicama koje sam prolazila s tobom
Tražeći na drugim muškarcima da otkrijem tvoj osmijeh
Poput vučice zavijam u gorućim noćima
Tako da bi znao da sam i dalje sama u svojoj jazbini
I ako se sutra opet sretnemo u ovome životu
Pretvarajmo se da smo se tek upoznali
Ukradi mi poljubac i vodi me sa sobom vrlo brzo
Tamo gdje znaš da ću ti pasti u naručje, zavedena
Ni ne pitaj me i uzmi što je tvoje bez straha
Jer od izgladnjelosti iz ljubavi za tvoje tijelo, umrijet ću.
Poput vučice se sad osjećam
Tako se sad osjećam, kao agresivna vučica
Vonjajuće suho drvo, prekriveno rosom
Grizem sama sebe misleći na tvoje nježnosti
Jer puni mjesec na mojoj koži izvikuje tvoje ime
Poput vučice zavijam u gorućim noćima
Tako da bi znao da sam i dalje sama u svojoj jazbini
I ako se sutra opet sretnemo u ovome životu
Pretvarajmo se da smo se tek upoznali
Ukradi mi poljubac i vodi me sa sobom vrlo brzo
Tamo gdje znaš da ću ti pasti u naručje, zavedena
Ni ne pitaj me i uzmi što je tvoje bez straha
Jer od izgladnjelosti iz ljubavi za tvoje tijelo, umrijet ću.
Poput vučice se sad osjećam
Poput vučice
Poput vučice
Poput vučice
- Artist:Natalia Oreiro