Completamente blindada [Serbian translation]

Ja sam ti verovala

svaku laz, svaku pricu, svaku bajku,

kada si govorio da treba dati vreme vremenu,

moja ljubav uvek je bila spremna.

Ja nisam znala

da ti nikada neces moci da volis kako ja mogu,

moje srce vec ima nepopravljivu stetu,

nepovratnu,

danas je od celika.

Sve sto mi treba je da te vidim da odlazis...

Ali kunem se,

vise ne mozes ni da me dodirnes,

blindirana sam,

vise me neces otrovati sa tvojim pogledom,

od mojih komadica uspela sam da se obnovim.

Ali kunem se,

vise se ne vracam, bio je poslednji poziv,

tvoja ljubav je bila sve, ali ce se pretvoriti u nista,

znaces kako se oseca da budes bez mene,

potpuno blindirana za tebe.

I sa zeljama koje sam imala o zivotu uz tebe,

cuvala sam moje snove i moja krila sa katancom,

koliko sam te volela bilo je previse.

Sve sto mi treba je da te vidim da odlazis...

Ali kunem se,

vise ne mozes ni da me dodirnes,

blindirana sam,

vise me neces otrovati sa tvojim pogledom,

od mojih komadica uspela sam da se obnovim.

Ali kunem se,

vise se ne vracam, bio je poslednji poziv,

tvoja ljubav je bila sve, ali ce se pretvoriti u nista,

znaces kako se oseca da budes bez mene...

Ali kunem se,

vise ne mozes ni da me dodirnes,

blindirana sam,

vise me neces otrovati sa tvojim pogledom,

od mojih komadica uspela sam da se obnovim.

Ali kunem se...

Potpuno blindirana za tebe.

Potpuno blindirana za tebe.

• Artist:Edith Márquez