Complicated [Romanian translation]
Complicated [Romanian translation]
Nu eşti uşor de iubit
Nu eşti uşor de iubit, nu
Nu eşti uşor de iubit
Nu eşti uşor de iubit, nu
De fiecare zi alături de tine e atât de complicată?
De ce faci să fie greu să fii iubit?
Oh, urăsc asta
Căci dacă chiar vrei să fii singur
O să renunţ, căci, iubitule, am încercat
Dar fiecare zi alături de tine e atât de complicată
Oh, de ce?
Uneori te înţeleg
Alteori nu
Uneori te iubesc,
Alteori nu te pot suporta
Uneori vreau să te îmbrăţişez
Alteori vreau să te dau la o parte
De cele mai multe ori vreau să te sărut,
Alteori să-ţi trag un pumn în faţă
Pentru că din minut în minut treci de la o stare la alta
Şi spui tot felul de lucruri, cum ar fi că nu-ţi pasă
Apoi îmi spun că am terminat-o cu tine
Îmi iau inima din mâinile tale,
Iar tu alergi după mine, iubitule, şi mă întorc la tine
Oh, nu eşti uşor de iubit
Nu eşti uşor de iubit, nu
Nu eşti uşor de iubit
Nu eşti uşor de iubit, nu
De fiecare zi alături de tine e atât de complicată?
De ce faci să fie greu să fii iubit?
Oh, urăsc asta
Căci dacă chiar vrei să fii singur
O să renunţ, căci, iubitule, am încercat
Dar fiecare zi alături de tine e atât de complicată
Oh, de ce?
Uneori te prind,
Alteori îmi scapi
Uneori te citesc,
Alteori mă întreb în ce loc de pe pagină eşti
Uneori simt că vom fi împreună pentru totdeauna
Dar eşti atât de dificil
Inima mea ştie mai bine
De fiecare zi alături de tine e atât de complicată?
De ce faci să fie greu să fii iubit?
Oh, urăsc asta
Căci dacă chiar vrei să fii singur
O să renunţ, căci, iubitule, am încercat
Dar fiecare zi alături de tine e atât de complicată
Oh, de ce?
O să mai stau pe-aici doar puţin
Doar ca să mă asigur că eşti întru totul convins
Că-ţi place să dormi singur
O să mai stau pe-aici doar puţin
Doar ca să mă asigur că eşti întru totul convins
Că-ţi place să dormi singur
De fiecare zi alături de tine e atât de complicată?
De ce faci să fie greu să fii iubit?
Oh, urăsc asta
Căci dacă chiar vrei să fii singur
O să renunţ, căci, iubitule, am încercat
Dar fiecare zi alături de tine e atât de complicată
Oh, de ce?
Nu eşti uşor de iubit
Nu eşti uşor de iubit, nu
Nu eşti uşor de iubit
Nu eşti uşor de iubit, nu
- Artist:Rihanna
- Album:Loud (2010)