Con la misma piedra [Polish translation]

Zobaczyłem Cię i natychmiast zakochałem się w Tobie,

nie wyobrażając sobie, że mogę Cię stracić.

Nie byłem wystarczająco ostrożny

i wpadłem w Twe ramiona.

Twa dziewczęca twarz sprawiła, że oszalałem.

Ale ja w Twym życiu byłem jedynie urozmaiceniem,

tylko zabawką do Twej kolekcji.

Oczarowałaś mnie, gdy Cię zobaczyłem,

a Twe zielone oczy

zastawiły pułapkę na me serce.

Potknąłem się znów, i o ten sam kamień.

W sprawach miłości nigdy nie wygrywam,

bo wiadomym jest, że gdy miłość odchodzi,

to pozostają tylko łzy.

Potknąłem się znów, i o ten sam kamień.

W sprawach miłości nigdy nic się nie nauczę,

ja, który przysięgałem nie igrać z nią,

potknąłem się znów, i to tą samą stopą.

Ale ja w Twym życiu byłem jedynie urozmaiceniem,

tylko zabawką do Twej kolekcji.

Oczarowałaś mnie, gdy Cię zobaczyłem,

a Twe zielone oczy

zastawiły pułapkę na me serce.

Potknąłem się znów, i o ten sam kamień.

W sprawach miłości nigdy nie wygrywam,

bo wiadomym jest, że gdy miłość odchodzi,

to pozostają tylko łzy.

Potknąłem się znów, i o ten sam kamień.

W sprawach miłości nigdy nic się nie nauczę,

ja, który przysięgałem nie igrać z nią,

potknąłem się znów, i to tą samą stopą.

• Artist:Julio Iglesias
• Album:Momentos (1982)