Con le mani [Japanese translation]

ぼくはいつも他の人の微笑みに中に君を探す

二つのボディーをくっつける機械工みたいに

もう遅すぎると言う人もいる

でも幸福になるのに遅すぎはしない

最後に愛しあった時のことをまだひきずっている

時間は凍っていた　息も心も

ぼくは肋骨が折れてしまった

心をとどめるためにまた会うこともできずに

今日は君と別れて1日目だ

雨が強くて何も見えない

でもぼくは大丈夫

お礼を言いたい

君のくれた傷はいい方だったから

ぼくは平気だ

ぼくらは手を離してしまったけれど

距離はすべて同じ

もしぼくらが愛しあってそれから戦ったら

君はなぜだかわからないけれど寂しいだろう

恋は盲目ではないが目を閉じて

触れる物だけを見る

夢の中だけですべてが同じ

でも世界は眠っていても変わる

君のいない新しい人生

空は暗く夜みたいだ

でもぼくは大丈夫

お礼を言いたい

君のくれた傷はこれまでで一番ましだったから

ぼくは平気だ

ぼくらは手を離してしまったけれど

距離はすべて同じ

もしぼくらが愛しあってそれから戦ったら

君はなぜだかわからないけれど寂しいだろう

ぼくらは手を離してしまったけれど

距離はすべて同じ

もしぼくらが愛しあってそれから戦ったら

君はなぜだかわからないけれど寂しいだろう

君のいない新しい人生

すべてが終わった後ぼくは変えることを決めた

大丈夫だ

ぼくらは手を離してしまったけれど

距離はすべて同じ

もしぼくらが愛しあってそれから戦ったら

君はなぜだかわからないけれど寂しいだろう

誰もなぜだかわからないけれど君は寂しいだろう・・・

• Artist:Lorenzo Fragola
• Album:Zero Gravity