Confidentiel [German translation]

Ich wollte dir einfach nur sagen

Dass dein Gesicht und dein Lächeln

Bei mir bleiben werden, auf meinem Weg

Dir sagen, dass alles echt war

Alles was wir uns gesagt haben, alles was wir getan haben

Dass es nicht unecht war, dass es gut war

Man soll (es) auf keinen Fall bedauern

Auch wenn es schmerzt, es ist gewonnen

All die Momente, die gemeinsamen Morgen

Ich werde dir nicht sagen, dass du nicht weinen sollst

Du musst dich wirklich nicht zurückhalten

Und alles was wir nicht verpasst haben war es wert

Vielleicht finden wir uns wieder

Vielleicht, vielleicht auch nicht

Aber sei gewiss, dass ich hier unten da bin

Es wird wie ein Licht bleiben

Das mich in meinen Wintern warm halten wird

Ein kleines Feuer von dir, das nicht erlöschen wir

• Artist:Jean-Jacques Goldman
• Album:Non homologué (1985)