Congratulations [Serbian translation]

[Strofa 1]

Glupa sam i zbunjena

Moj ego raljiv i sav u modricama

Tvoje reci su bile oruzje

Razrusile me ponovo

Iznova vrtim nas razgovor

Samo si bacao svoje optuzbe na mene

Uvek sam bila zadovoljna

I nikada se nisam menala

[Pre-Refren]

Pomozi mi da pronadjem ostar noz

I isecem te iz svog zivota

Sve sam podnela, Sve mi se omaklo

Ali Hej, Presao si granice ovoga puta

[Refren]

Sve cestitke, Dobio si sta si zeleo

Pobedio si sada

Sve cestitke, Dobio si ono u sta si pucao

Razrusio si me

I ja stvarno mislim da ti i dalje nisi shvatio

Ne, ti stvarno nisi i dalje shvatio

To me ubija, priznajem sada

Sve cestitke, Iscupao si moje srce

Sve cestitke

[Strofa 2]

Sigurno si sada sit

Svoje agresije

Ali ovi otkucaju u mojim grudima

Teze ka zastiti

Ti mislis da si ti nevin

Cisto zlato, Kao od Boga stvoren, Ali

Moje suze su intrument

I zvuceo kao posledice

[Pre-Refren]

Pomozi mi da pronadjem ostar noz

I isecem te iz svog zivota

Sve sam podnela, Sve mi se omaklo

Ali Hej, Presao si granice ovoga puta

[Refren]

Sve cestitke, Dobio si sta si zeleo

Pobedio si sada

Sve cestitke, Dobio si ono u sta si pucao

Razrusio si me

I ja stvarno mislim da ti i dalje nisi shvatio

Ne, ti stvarno nisi i dalje shvatio

To me ubija, priznajem sada

Sve cestitke, Iscupao si moje srce

Sve cestitke

[Spoj]

Sacuvaj me od sebe

Jer je meni potreban neko da mi pomogne

Da, izgradila sam najdublje bunare

I izgubila se u njima

Ti, Ti si sve shvatio, Pretpostavljam

Ali ja, Ja cu uzeti odgovornost za sve ovo

Ohh

[Pre-Refren]

Pomozi mi da pronadjem ostar noz

I isecem te iz svog zivota

Sve sam podnela, Sve mi se omaklo

Ali Hej, Presao si granice ovoga puta

[Refren]

Sve cestitke, Dobio si sta si zeleo

Pobedio si sada

Sve cestitke, Dobio si ono u sta si pucao

Razrusio si me

I ja stvarno mislim da ti i dalje nisi shvatio

Ne, ti stvarno nisi i dalje shvatio

To me ubija, priznajem sada

Sve cestitke, Iscupao si moje srce

Sve cestitke

• Artist:Rachel Platten
• Album:Wildfire (2016)