À contre-courant [Croatian translation]

Naši svemiri

Protiv struje

Sve je upravo suprotno

Ali ne zadugo !

Kada si uzemljen(a)

Uključi me u struju

Ja ću zamisliti

Naše spajanje.

Želimo jedno drugo

Pod visokim naponom

Nema utikača ni utičnica

za živce, usklađujem tvoj smijeh

I moje elektrone

U ples života

Bal balona

Ništa obično

Ništa osim dobrih vremena

Glava naglavačke

Ali ne predugo

Kada si uzemljen(a)

Uključi me u struju

Ja ću predvidjeti

Tvoje namjere

Mi elektriziramo

Maksimalan napon

Tjelesni strujni krugovi

Naše dvije duše

Mi svijetlimo

Životinjskim svjetlom

Škola elektromagnetizma

Pronađi smisao

života, je ono što mislim

Prolazi kroz dosadu

Kada ti, ti si otišao(la),

Ponovo otkrij osjetila

Trenutke drskosti

Prelaska prstima

Moje želje za tobom

Kada struja prolazi

Također je prijetnja

Vremena koje bježi

Vremena koje nas razdvaja

I dok struja prolazi

Imam odvažnost u sebi

Magnetsko polje

I to je veličanstveno !

Naši svemiri

Protiv struje

Vraćaju se zemlji

I to za stalno

Kada me očekuješ

Uključi me u struju

Da predočim

Pobunu

Statični smo

Kada te odbijem

Ne više od šest

Izjava

Hvata me panika

Električni udar

Moj izolator

Je moja strast

• Artist:Alizée