À contre-courant [Finnish translation]
À contre-courant [Finnish translation]
Kaikkeutemme
Vastavirrassa
Kaikki ylösalaisin
Eipä kauaa !
Kun olet maan päällä
Pidä mut taajudella
Kuvitellakseni
Fuusiotamme.
Toisiamme tahdotaan
Alla korkeajännitteen.
Muttei pistokkeita
Hermoja, vä-
/
-litän naurusi
Ja mun elektronit
Elon tanssit
Pallojen tanssit
Ei mitään erityistä
Ei muuta kuin poutasäätä
Pää ylösalaisin
Ei liian kauaa.
Kun olet maan päällä
Pidä mut taajudella
Arvatakseni
Aikeet.
Toisemme sähköistetään
Täysteho
"Kehosulut" (oikosulut)
Kahden rakastajan
Toisemme valaistaan
Eläimellinen valo
Sähkömagneetin ("sähköisen rakastavan")
koulukunta.
Uuden tien löytäminen
Elämässä, mun mielestä
Käy ikävän kautta
Kun sä lähdit pois
Uuden tien löytäminen
Hetket jotka pöyhkeilee
Sormien hiplauksia
Mun halusta sua.
Kun virta käy
Uhkakin
Ajasta, joka hatkat ottaa
Ajasta, joka meitä erottaa
Ja virta käy
Mulla on uskallusta
Magneettikenttiin
Ja se on mahtavaa niin!
Kaikkeutemme
Vastavirrassa
Palaa maan päälle
Ja kunnolla sitten
Kun minua kaipaat
Pidä mut taajudella
Hahmotellakseni
Kapinaa
Toisiamme varataan (hankaamalla staattista sähköä)
Kun hälle sanon ei
Ei kuutta enempää
Pikkupuhetta
Mä hätäilen
Sähköiskusta
Mun eristeenä
On mielihalu --
- Artist:Alizée