À contre-courant [German translation]

Unsere Universe

Im Gegenstrom

Alles verkehrt herum

Nicht für lange !

Wenn du auf dem Boden bist (ii)

Halte mich auf dem laufende (ii)

Dass ich mir

Unsere Fusionen vorstelle.

Wir begehren uns

Unter Hochspannung

Aber keine Steckdosen

Von Nerven, ich bringe deine Gelächter

Und meine Elektronen in Einklang

Ein Bal von Leben

Bal von der Ballone

Nichts Gewöhnliches

Nichts als eine tolle Zeit

Der Kopft verdreht

Nicht zu lange.

Wenn du auf dem Boden bist

Halte mich auf dem laufende

Dass ich

Die Absichten errate

Wir elektrifizieren uns

Höchstspannung

Die Körper-Kreise

Von zwei Liebhabern

Wir leuchten uns auf

Tierisches Licht

Die Schule vom Elektromagnet

Den Sinn

Des Lebens wieder zu finden, denke ich

Läuft durch Langeweile

Wenn du, du weg bist.

Die Sinne wieder finden

Momente die sich unverschämen

Fingerparaden

Von meiner Lust auf dich.

Wenn es funkt

Auch die Bedrohung

Der Zeit die abhaut

Der Zeit die uns trennt

Und es funkt

Ich habe in mir die Kühnheit

Des Magnetfeldes

Uns das ist Wunderbar !

Unsere Universe

Im Gegenstrom

Komm auf den Boden zurück

Und für alle mal

Wenn du mich hoffst

Halte mich auf dem laufende

Dass ich

Eine Rebellion erwäge

Wir machen uns statisch

Wenn ich ihm nein sage

Nicht mehr als sechs

Reden

Er versetz mich in Panik

Vor einem Stromschlag

Mein Isolator

Leidenschaft ist mein Isolator

• Artist:Alizée