Cool Girl [Romanian translation]

Poti fugi liber, nu vreau sa intorc asta împotriva ta,

Tu Iti faci lucrul tau. Niciodata nu ai vrut un viitor, La dracu daca stiam cum sa pun asta romantic.. Spunand adevarul meu, acolo nu e nevoie de panica

Nu, hai sa nu punem o eticheta peste asta

Hai sa o pastram amuzant.

Noi nu punem o eticheta peste asta

Deci putem fugi liberi, da

Vreau sa fiu libera ca tine

Sunt o, Sunt o, Sunt o fata cool, Sunt o, Sunt o fata cool

Gheata rece, Imi dau ochii peste cap , baiete

Gheata rece, Imi intorc privirea la tine, baiete

Regulile tie nu-ti plac, dar continui sa le pastrezi.

Spune-ai ca vrei amenzi din orice motiv.

Vezi ca ne putem linisti, incercăm si o mentinem platonic

Acum nu poti sa-mi spui daca sunt chiar ironica

Nu, hai sa nu punem o eticheta peste asta

Hai sa o pastram amuzant.

Noi nu punem o eticheta peste asta

Deci putem fugi liberi , da

Vreau sa fiu libera ca tine

Sunt o, Sunt o, Sunt o fata cool, Sunt o, Sunt o fata cool

Gheata rece, Imi dau ochii peste cap , baiete

[......]

Mi-a crescut febra

Am sânge care fierbe

Sunt acel foc

Am putea arde împreună

Sunt o, Sunt o, Sunt o fata cool, Sunt o, Sunt o fata cool

Gheata rece, Imi dau ochii peste cap! (in prezenta ta) , baiete

[....].

Sunt o fata cool, Sunt o, Sunt o fata cool

Prea cool pemtru tine

Sunt o fata cool, Sunt o, Sunt o fata cool

Sunt o fata cool, Sunt o, Sunt o fata cool

Gheata rece imi dau ochii peste cap, baiete!

• Artist:Tove Lo
• Album:Lady Wood