Copenhague [French translation]

Il courait, on lui a jamais appris à marcher,

il est parti derrière des lumières pâles.

Elle s'enffouisait des mirages et des heures en trop.

Des aéroports, des gens qui arrivent, des gens qui partent

comme Alice sans ville.

Le courage pour partir, la peur d'y arriver.

Il pleut sur le canal,

la courante montre

le chemin vers la mer.

Tout le monde dort déjà.

Se laisser mener

à l'air trop bien.

Jouer au hasard

et ne jamais savoir

où on peut finir...

ou commencer.

Un instant pendant que les touristes s'en vont.

Un train, à l'aube, a réussi à tracer

la frontière entre toujours et jamais.

Il pleut sur le canal,

la courante montre

le chemin vers la mer.

Tout le monde dort déjà.

Se laisser mener

à l'air trop bien.

Jouer au hasard

et ne jamais savoir

où on peut finir...

ou commencer.

Elle dort après la tempête.

Elle a pas enlevé ses vêtements.

Elle rêve de se réveiller

dans un autre temps et une autre ville.

Se laisser mener

à l'air trop bien.

Jouer au hasard

et ne jamais savoir

où on peut finir...

ou commencer.

Finir ou commencer...

Finir ou commencer...

• Artist:Vetusta Morla
• Album:Un día en el mundo