Copernicus [Greek translation]

Τα ονόματά μας είναι γραμμένα στα αστέρια στα δέντρα του παραδείσου

Ναι, εννιά-εννιά πεθαίνουν, σαν εσένα κι εμένα

Αυτά τα απαράμιλλα μάτια κοιτούν κάτω, δίνοντάς μας επιλογές

Το καθένα φωνάζει, ένα σύμπαν από φωνές

Αυτοί είναι οι αρχαίοι πατέρες, οι νόμοι που μας δεσμεύουν όλους

Λευκά μυστηριώδη πετράδια, καθρέπτες της ψυχής μας

Μίλησαν για τη ζωή και το θάνατο, τον έρωτα και την ιστορία

Σήμερα τα αστέρια είναι για τα κορόιδα και τη ματαιοδοξία

Και να ο Ωρίων και να τα Ζώδια

Αν κοιτάξεις προσεκτικά, είναι βελόνες συσσωρευμένες

Και είδες μέσα από το τηλεσκόπιό σου στη γη

Τον Κοπέρνικο, σύμφωνα με τους κόσμους

Απογευματινό χάδι

Πάντα ποθητό

Πρέπει να ομολογήσω

Τα αστέρια δεν καίγονται

Κοπέρνικος

Ο ουρανός είναι γεμάτος λαμπερούς σταυρούς για τις αμαρτίες μας

Καθένας είναι ένα μνημείο για ό,τι τελειώνει και ό,τι αρχίζει

Μικροί σμαραγδένιοι δορυφόροι, περιστρέφονται τόσο γρήγορα

Θα έχουν εξαφανιστεί αύριο, όπως ακριβώς βαμμένα γυαλιά;

Αν είχα ευχές, θα φώναζα και θα ούρλιαζα σε εσένα

Αλλά τώρα συνειδητοποιώ ότι είσαι σα νεαρά ρυάκια που πεθαίνουν

Είμαι στον αληθινό κόσμο, με ανθρώπους, κρίσεις και πληγές

Κοπέρνικε, δε με νοιάζουν τα αστέρια σου

Απογευματινό χάδι

Πάντα ποθητό

Πρέπει να ομολογήσω

Τα αστέρια δεν καίγονται

• Artist:Candlemass
• Album:Candlemass