Copines [Slovak translation]

[1. Sloha]

Povedal mi : ''kde si ? Stretneme sa v hoteli''

Serem na to, potrebujem poriadneho frajera

Videl moje kamošky, myslím, že sa zamiloval

Nie som tvoj plán B, špehoval si ich zadky

Zdvíham tvoje hovory, ''myslíš, že ju budem plieskať po zadku ?''

Serem na to, potrebujem poriadneho frajera

[Pre-Refrén]

Moc neskoro, moc neskoro

Som pre teba moc ďaleko

Moc neskoro, moc neskoro

Som pre teba moc ďaleko

[Refrén]

No ktorá z mojich kamošiek je tá najlepšia, najlepšia, najlepšia ? (Uh)

Ah moje kamošky (uh), ah moje kamošky (uh)

ale ty chceš tú najlepšiu, najlepšiu, najlepšiu z mojich kamošiek (ah nie)

Ah moje kamošky (ah moje kamošky), ah moje kamošky

Chceš všetko bombardovať

Bom-bom, bombardovať, hey (bom-bom)

Chceš všetko bombardovať

Bom-bom, bombardovať, áno (bom-bom)

[2. Sloha]

Ty plánuješ, plánuješ, plánuješ iba v noci (iba v noci)

Si myslíš, že mám na teba čas, podľa teba ? (Podľa teba ?)

Nevolaj ma ''mi amor'' (mi amor)

Som ťa vymazala, ale ty stále chceš (stále chceš)

Myslíš že si trafil stred terču

Trebalo by si nájsť alibi

[Pre-Refrén]

Moc neskoro, moc neskoro

Som pre teba moc ďaleko

Moc neskoro, moc neskoro

Som pre teba moc ďaleko

[Refrén]

No ktorá z mojich kamošiek je tá najlepšia, najlepšia, najlepšia ? (Uh)

Ah moje kamošky (uh), ah moje kamošky (uh)

ale ty chceš tú najlepšiu, najlepšiu, najlepšiu z mojich kamošiek

Ah moje kamošky (ah moje kamošky), ah moje kamošky

Chceš všetko bombardovať

Bom-bom, bombardovať, hey (bom-bom)

Chceš všetko bombardovať

Bom-bom, bombardovať, áno (bom-bom)

[Mostík]

Mojko utopil si sa

Aya ťa spálila

Ale ty chceš tú najlepšiu, áno yeah (tú najlepšiu)

Ty ch, ty chceš tú najkrajšiu, áno yeah (tú najkrajšiu)

Mojko utopil si sa (utopil)

Aya ťa spálila (spálila)

Ale ty chceš tú najlepšiu, áno yeah yeah

Ty chceš tú najkrajšiu, áno yeah yeah

[Refrén]

No ktorá z mojich kamošiek je tá najlepšia, najlepšia, najlepšia ? (Uh)

Ah moje kamošky (uh), ah moje kamošky (uh)

ale ty chceš tú najlepšiu, najlepšiu, najlepšiu z mojich kamošiek

Ah moje kamošky (ah moje kamošky), ah moje kamošky

Chceš všetko bombardovať

Bom-bom, bombardovať, hey (bom-bom)

Chceš všetko bombardovať

Bom-bom, bombardovať, áno (bom-bom)

[Outro]

Ty chceš tú najlepšiu, áno yeah (tú najlepšiu)

Ty ch, ty chceš tú najkrajšiu, áno yeah yeah

Ale ty chceš tú najlepšiu, áno yeah

Ty ty chceš tú najkrajšiu, áno yeah yeah

Ale ty chceš tú najlepšiu, áno yeah yeah

Ty chceš tú najkrajšiu, áno yeah yeah

Ale ty chceš tú najlepšiu, áno yeah yeah

Ty chceš tú najkrajšiu, áno yeah yeah

• Artist:Aya Nakamura
• Album:Nakamura (2018)