Coraggio e Paura [Russian translation]
Coraggio e Paura [Russian translation]
Я встретила бандита на дороге,
Он сказал мне: " Ещё немного и я закончу,
Я всегда стрелял веером,
Из очень многих сердец я сделал мишень,
Жизнь, которую я вёл, была сплошной ошибкой
До этого последнего выстрела... себе в сердце."
Ночь была ясной, дорога была безопасной,
Может это была смелость, а может страх.
Человек долбил камень,
Он сказал мне: "Можешь смеяться мне в лицо,
Жизнь, которой я живу, я плачу за неё потом,
А дома жена отказывает мне в любви.
Розу, которую я сорвал, я сорвал для неё.
Вместо того, чтобы сказать ей: "Пошла вон", - я говорю: "Останься со мной."
Ночь была ясной, дорога была безопасной,
Может это была смелость, а может страх.
Старик считал часы,
Он сказал мне: "Я знаю молитвы,
Я много ошибался, много грешил,
Но, Боже, клянусь, я никогда не забывал об этом,
И без гордости я готовлю свой счёт,
Но ещё есть время до отправления... я ещё не готов."
Ночь была ясной, дорога была безопасной,
Может это была смелость, а может страх.
- Artist:Iva Zanicchi