CORALINE [Finnish translation]

Kerro minulle totuutesi

Coraline - Coraline - Kerro minulle totuutesi

Coraline - Coraline - Kerro minulle totuutesi

Coraline - Coraline - Kerro minulle totuutesi

Coraline - Coraline

Coraline kaunis kuin aurinko

Kiihkeä sydämen taistelija

Tukka kuin punaiset ruusut

Ne arvokkaat kupariset langat - Rakkaus - Minulta portaalit

Jos kuulet kellon laulavan

Näet koraalin itkevän

Toisten kipu

Ja sitten tuo kipunsa sisälleen

Coraline - Coraline - Kerro minulle totuutesi

Coraline - Coraline - Kerro minulle totuutesi

Coraline - Coraline - Kerro minulle totuutesi

Coraline - Coraline

Mutta tiedät totuuden

Eteenpäin meneminen ei ole kaikille

Kanssa sydämen joka on jaettu kahteen puoliskoon

Se kylmä jo on

Hän on lapsi mutta hän tuntee

Kuin paino ja aiemmin tai myöhemmin aiot murtua

Ihmiset aikovat sanoa: "Mikään ei ole sen arvoista"

Hän ei edes pääse ulos surkeasta ovesta

Mutta yhtenä päivänä - Kerran voit saavuttaa

Ja kerroin Coraline:lle että kasvaa voit

Ottaa asioilta häneltä ja sitten lähteä

Mutta tunnet hirviön jota sitä häkissä pitää

Joka pitää minun tietä

Ottaa asioilta häneltä ja sitten lähteä

Mutta Coraline ei halua syödä - Ei

Kyllä - Coraline haluaisi kadota

Ja Coraline itkee

Coralinia ahdistaa

Coraline meren haluaa mutta pelkäät vettä

Ja ehkä meri on hänen sisällä

Ja jokainen sana kirves on

Leikkaus selkään

Kuin pursi joka kelluu

Ja ehkä se joki hänen sisällään on - Hänen

Aion olla liekki ja jää

Talven suoja

Aion olla se mitä hengität

Ymmärrän mitä sinulla on sisällä

Ja aion olla se vesi jota juot

Hyvän merkitys

Aion myös olla sotilas

Tai valo illan

Ja puolestaan ei kysy mitään lainkaan

Hymyn vain

Jokainen sinun pienistä kyynelistä on meri kasvoillani

Ja puolestaan en aio pyytää mitään

Vain vähän aikaa

Aion olla lippu - Kilpi

Tai sinun miekka hopea

Ja Coraline itkee

Coralinia ahdistaa

Coraline meren haluaa mutta pelkäät vettä

Ja ehkä meri on hänen sisällä

Ja jokainen sana kirves on

Leikkaus selkään

Kuin pursi joka kelluu

Ja ehkä se joki hänen sisällään on - Hänen

Kerro minulle totuutesi

Coraline - Coraline - Kerro minulle totuutesi

Coraline - Coraline - Kerro minulle totuutesi

Coraline - Coraline - Kerro minulle totuutesi

Coraline - Coraline

Coraline kaunis kuin aurinko

On menettänyt kohtunsa hedelmän

Hän ei ole tiennyt koskaan rakkautta

Mutta isoisä ei ole mitään

Le Han sanoi että kaupungissa on linna

Missä on muurit niin voimakkaat

Mitä jos menet sinne sisälle asumaan

Et voi enää itseäsi lyödä

Et voi enää itseäsi lyödä

• Artist:Måneskin
• Album:Teatro d'ira - Vol. I