CORALINE [Polish translation]

Powiedz mi swoje prawdy

Coraline, Coraline, powiedz mi swoje prawdy

Coraline, Coraline, powiedz mi swoje prawdy

Coraline, Coraline, powiedz mi swoje prawdy

Coraline Coraline

Coraline piękna jak słońce

Wojownik o gorliwym sercu

Włosy jak czerwone róże

Drogocenne te miedziane druty, kochanie, przynieś mi je

Jeśli usłyszysz śpiew dzwonów

Zobaczysz płacz Coraline

To zabiera ból innym

A potem bierze to w siebie

Coraline, Coraline, powiedz mi swoje prawdy

Coraline, Coraline, powiedz mi swoje prawdy

Coraline, Coraline, powiedz mi swoje prawdy

Coraline Coraline

Ale ona zna prawdę

Nie wszyscy mają iść do przodu

Z sercem podzielonym na dwie połówki

Jest już zimno

Jest dzieckiem, ale czuje

Jak ciężarek i prędzej czy później się złamie

Ludzie powiedzą "To nic nie jest warte"

Nie może nawet wyjść z biednych drzwi

Ale pewnego dnia, kiedy jej się uda

I powiedziałem Coraline, że może rosnąć

Zabierz jego rzeczy i odejdź

Ale czuje, że potwór trzyma ją w klatce

Która pokrywa drogę minami

I powiedziałem Coraline, że może rosnąć

Zabierz jego rzeczy i odejdź

Ale Coraline nie chce jeść nie

Tak, Coraline chciałaby zniknąć

A Coraline płacze

Coraline ma niepokój

Coraline chce morza, ale boi się wody

A może morze jest w niej?

A każde słowo to siekiera

Rozcięcie z tyłu

Jak tratwa, która płynie

W szalejącej rzece

A może rzeka jest w niej, ona

Będę ogniem i zimnem

Schronisko zimowe

Będę tym, czym oddychasz

Zrozumiem co masz w środku

A ja będę wodą do picia

Znaczenie dobra

Ja też będę żołnierzem

Albo światło wieczorem?

A w zamian nie proszę o nic

Tylko uśmiech

Każda twoja mała łza jest oceanem nad moją twarzą

A w zamian nie proszę o nic

Tylko chwila

Będę sztandarem, tarczą

Albo twój srebrny miecz i

A Coraline płacze

Coraline ma niepokój

Coraline chce morza

Ale boi się wody

A może morze jest w niej?

A każde słowo to siekiera

Rozcięcie z tyłu

Jak tratwa, która płynie

W szalejącej rzece

A może rzeka jest w niej, ona

I mówisz mi swoje prawdy

Coraline, Coraline, powiedz mi swoje prawdy

Coraline, Coraline, powiedz mi swoje prawdy

Coraline, Coraline, powiedz mi swoje prawdy

Coraline Coraline

Coraline, piękna jak słońce

Stracił owoc swojego łona

Nie zaznał miłości

Ale ojciec, który w niczym nie przypomina ojca…

Powiedzieli ci, że w mieście jest zamek

Przy tak potężnych ścianach

Że jeśli pójdziesz żyć w środku

Nic już nie może cię uderzyć

Nic już nie może cię uderzyć

• Artist:Måneskin
• Album:Teatro d'ira - Vol. I