CORALINE [Swedish translation]

Berätta dina sanningar för mig

Coraline, Coraline, Berätta dina sanningar för mig

Coraline, Coraline, Berätta dina sanningar för mig

Coraline, Coraline, Berätta dina sanningar för mig

Coraline, Coraline

Coraline, vacker som solen

En krigare med ett nitiskt hjärta

Hår rött som rosor

Koppartrådarna är värdefulla, min kärlek, ta dem till mig

Om du hör klockorna sjunga

Kommer du se Coraline gråta

Hon tar andras sorg

Och bär den inuti sig

Coraline, Coraline, Berätta dina sanningar för mig

Coraline, Coraline, Berätta dina sanningar för mig

Coraline, Coraline, Berätta dina sanningar för mig

Coraline, Coraline

Men hon vet sanningen

Att fortsätta är inte för alla

Med hjärtat delat i två delar

Det är redan kallt

Hon är ett barn men hon känner

Någon slags tyngd och förr eller senare kommer hon gå sönder

Folk kommer säga: "Hon är inte värd något"

Hon kan inte ens gå ut genom en enkel dörr

Men en dag, en gång, kommer hon klara det

Och jag sa till Coraline att hon kan växa upp

Att ta hennes saker och dra

Men hon känner att ett monster som håller henne fången

Täcker hennes fält av minor

Och jag sa till Coraline att hon kan växa upp

Att ta hennes saker och dra

Men Coraline vill inte äta, nej

Ja, Coraline vill försvinna

Och Coraline gråter

Coraline är ängslig

Coraline vill ha havet men hon är rädd för vatten

Och kanske är havet inuti henne

Och varje ord är en yxa

Ett sår på hennes rygg

Som en seglande flotte

I en svullen flod

Och kanske är floden inuti henne, henne

Jag kan vara elden och kylan

Ett skydd under vintern

Jag kan vara det du andas

Jag förstår vad som är inuti dig

Och jag kan vara vattnet att dricka

Betydelsen av det goda

Jag kan också vara en soldat

Eller ett ljus i natten

Och jag ber inte om något i gengäld

Bara ett leende

Även dina minsta tårar är en ocean i mitt ansikte

Och jag ber inte om något i gengäld

Bara lite tid

Jag kan vara en flagga, en sköld

Eller ditt silversvärd, och

Och Coraline gråter

Coraline är ängslig

Coraline vill ha havet

Men hon är rädd för vatten

Och kanske är havet inuti henne

Och varje ord är en yxa

Ett sår på hennes rygg

Som en seglande flotte

I en svullen flod

Och kanske är floden inuti henne, henne

Och berätta dina sanningar för mig

Coraline, Coraline, Berätta dina sanningar för mig

Coraline, Coraline, Berätta dina sanningar för mig

Coraline, Coraline, Berätta dina sanningar för mig

Coraline, Coraline

Coraline, vacker som solen

Hon förlorade hennes livmoders frukt

Hon kände aldrig kärlek

Men hennes far som inte agerade som en

De har sagt att det finns ett slott i staden

Med väldigt starka väggar

Så om du bor där

Kommer inget kunna slå dig

Kommer inget kunna slå dig

• Artist:Måneskin
• Album:Teatro d'ira - Vol. I