Corazón frágil [Belarusian translation]

А ты...

Дзе бу́дзеш тЫ?..

Сэрца не́дзь (чуць) кво́лае…

Заўжды мяне «ты рытмам біў» (ты слу́хала)..,

Не́быць, то́ішся (Без усмешкі, так).

Цяпер «ты дзе́» (дзе Ты)?..

Ты дзе́ будеш вось?..

Ці/Ты можа любоў… знайшоў (знайшло́ («сэрца»)?

Або́ як я, -- шукаеш толькі ты -- прыгоды?

Таму што плакаць -- не́льга больш.

А жыццё на праця́г свой –

зусім і без нас.

Цяпер мы –

далёкія…

Усіх ад гэтых сітуацый, --

а́б'ядно́ўвалі (у́ ўдваі́х страка́ць)!

Ад ўсіх эмоцый-хваляванняў –

нам падзя́лі ўдваіх…

Усіх ад гэтых сітуацый –

іх бы́ць -- не ве́рнуцца больш!

Таму што з часам ўсё змяняецца, знаеш

(Праходзіць час і ўсё змяняецца ўкол)…

І змяня́емся мы,

Змяняемся мы..,

Змяняемся мЫ!

А ТЫ… (?)

Ты, можа, -- знайшоў… любоў?..

Мяккая душа...

• Artist:Laura Pausini
• Album:Yo Canto (2006)