Corinna, Corinna [Toki Pona translation]

Goodbye, jan Kolina

tenpo pini pi mi tu li pona.

taso tenpo ni ...

li ni:

mi wile tawa.

taso sina awen lon tomo.

jan Kolina, Kolina

jan Kolina, Kolina

jan Kolina, Kolina

mi tawa!

Goodbye, jan Kolina

mi sitelen tawa sina ...

tan ma awen ale pi tomo tawa telo.

o pilin e toki mi.

tenpo suno ale ...

la mi wile olin e sina taso.

jan Kolina, Kolina

jan Kolina, Kolina

jan Kolina, Kolina

mi tawa!

Goodbye, jan Kolina

mi wile lon poka sina taso.

mi wile pilin pona ...

poka sina.

taso telo suli laso ….

li wile ala e ni.

jan Kolina, Kolina

jan Kolina, Kolina

jan Kolina, Kolina

mi tawa!

jan Kolina, Kolina

jan Kolina, Kolina

jan Kolina, Kolina

mi tawa!

tenpo pini pi mi tu li pona.

mi tawa!

tenpo pini pi mi tu li pona.

mi tawa!

• Artist:Peter Beil