Cornered [Spanish translation]
Cornered [Spanish translation]
Nunca hubo una noche como esta.
¿Cómo podría haber sido
por el sudor y la miseria de terciopelo?
La fiebre corre en mí.
Acorralado en un diseño simétrico.
Cromo esférico en un mar de enfurecido
odio.
Lo que el espejo ve
son las patadas de ahogado,
llevándonos bajo
la tormenta en el océano,
esta derrota aterciopelada,
rincones firmes en la atrocidad,
patrones sinápticos,
olas retorcidas,
rompen en estas paredes celulares.
¿Por que...
burbujas de enfermedad infestan mis sueños
quemando los extremos de mis venas?
Diseño y forma, los cuadrados se aferran rápido.
Ahora baila la marea.
No podría soportar otra noche,
aunque sé que vendrá.
Los extremos congelados de lo que soy.
Lo helado brama libre.
Acorralado en un diseño simétrico.
Cromo esférico en un mar de enfurecido
odio.
Agárrate de los límites.
¡El borde del mar
arde!
Inflama a los opresores.
Pero si cuatro fuera uno,
solo en un rincón,
recobrándose, lamiéndose las heridas.
El delirio se acerca,
la debilidad golpea.
Resignándose, acorralado en el interior.
- Artist:Dark Tranquillity
- Album:Haven (2000)