Corzinha De Verão [English translation]

Why is the sun never shining when I'm on vacation

On weekends or on my days off?

I spend my days watching people in bathing suit

Shorts and flip flops and I am always with a sweater

And I spent the entire year saving my money

To this disappointment

I would give all my gold for a bit of your suntan

A little summer color

Wind, me in the beach struggling with the wind

Cursing and blaming Saint Peter

What harm have I done to heaven?

And I try, I swear I try to imagine good weather

Spreading the sunscreen and stretching my body in the museum

Why is it that everything conspires against my will?

Yes, yes it's true, I'm not being pessimistic

It is that the cellar neighbor is always the tannest

She brings a smile on her face and she doesn't even know who was Kandinsky

And I spent the entire year saving my money

To this disappointment

I would give all my gold for a bit of your suntan

A little summer color

Wind, me in the beach struggling with the wind

Cursing and blaming Saint Peter

What harm have I done to heaven?

And I try, I swear I try to imagine good weather

Spreading the sunscreen and stretching my body in the museum

And I try, I swear I try imagining good weather

Spreading the sunscreen and stretching my body in the museum

My body in the museum

• Artist:Deolinda