Cosa ti aspetti da me [Hungarian translation]

Valami nem stimmel abban,

Hogy Itt ülünk egy helyben

Hogy mondjuk és kimondjuk

A felesleges dolgokat.

Hogy te igaznak tűnsz

Ennek így kellene lennie

Hogy úgy tűnt mindent meg akarsz adni, meg akarsz

adni mindent és itt maradni.

És én ebben hittem

És én ebben hittem, igen

Csak egy olyan életre van szükség, amiben minden egy pillanat.

Mert te így hitted

Mert te így hitted, igen

Hogy elvárhatod hogy az egész élet csak egy pillanat legyen.

Mit akarsz tőlem,

Mit akarsz tőlem?

Mit akarsz legbelül?

Mert te annyira sem tudod.

Te nem is akarod azt

Amit bennem keresel.

Mit akarsz nekem?

Mit akarsz magadnak?

Mit vársz te legbelül?

Valami nem stimmel

És aztán minden itt ér véget.

Kímélheted magad, hogy legalább

A könnyű dolgokat csináld.

Ha igaz az, egyre igazabbá válik.

Ha rendben van, rendben van így.

És a bizonytalanság, bizonytalanság

Itt marad.

És én ebben hittem

És én ebben hittem, igen

Csak egy olyan életre van szükség, amiben minden egy pillanat.

Mert te így hitted

Mert te így hitted, igen

Hogy elvárhatod hogy az egész élet csak egy pillanat legyen.

Mit akarsz tőlem,

Mit akarsz tőlem?

Mit akarsz legbelül?

Mert te azt sem tudod,

Hogy nem is akarod azt

Amit bennem keresel.

Mit akarsz nekem?

Mit akarsz magadnak?

Mit rejtesz magadban legbelül?

De én nem tudom elhinni hogy

Más szerelem is létezik

Olyan szerelem is létezik mint amilyen te vagy.

De én nem tudom elhinni hogy

Más szerelem is létezik

Más szerelem is létezik.

Mit akarsz tőlem,

Mit akarsz tőlem?

Mit akarsz legbelül?

Mert te azt sem tudod,

Hogy nem is akarod azt

Amit bennem keresel.

Mit akarsz nekem?

Mit akarsz magadnak?

Mit rejtegetsz a szemeidben?

Mit akarsz tőlem?

• Artist:Loredana Bertè
• Album:LiBerté (Sanremo Edition) (2019)