Cosas que nunca te dije [Romanian translation]

Viaţa e plină de grabă,

Dar azi m-am oprit ca să respir

Şi ca să mă gândesc la toate aceste lucruri

Pe care câteodată nu ştim să le apreciem.

Vino, priveşte-mă în ochi,

Ştiu că e o zi normală,

Dar ia-mă de mână, ascultă

Şi vei vedea că o pot face specială.

Mărturisesc că am avut un coşmar.

Am visat că te pierdeam

Şi nu vreau să treacă altă zi

Fără să ştii ce e în sufletul meu.

Sunt lucruri pe care niciodată nu ţi le-am spus,

Pe care cred că trebuie să le ştii.

De exemplu, îmi umpli sufletul,

Ca tine nu e nimeni care să mă mângâie,

Să mă facă să mă îndrăgostesc, să mă sărute, să mă atingă.

Ca tine nu e nimeni, ascultă-mă.

Sunt lucruri pe care niciodată nu ţi le-am spus,

De exemplu, iubirea ta îmi face bine.

Tu mă faci să vreau să fiu o persoană mai bună.

Şi dacă întreabă de marea mea iubire

Întotdeauna spun numele tău.

Şi trebuie să ştii

Că te iubesc cum niciodată nu mi-am imaginat.

Îţi spun ce simt

Din cel mai profund loc din fiinţa mea.

Nu mă pricep la cuvinte,

Asta deja ştii, dar am încercat.

Mărturisesc că am avut un coşmar.

Am visat că te pierdeam

Şi nu vreau să treacă altă zi

Fără să ştii ce e în sufletul meu.

Sunt lucruri pe care niciodată nu ţi le-am spus,

Pe care cred că trebuie să le ştii.

De exemplu, îmi umpli sufletul,

Ca tine nu e nimeni care să mă mângâie,

Să mă facă să mă îndrăgostesc, să mă sărute, să mă atingă.

Ca tine nu e nimeni, ascultă-mă.

Sunt lucruri pe care niciodată nu ţi le-am spus,

De exemplu, iubirea ta îmi face bine.

Tu mă faci să vreau să fiu o persoană mai bună.

Şi dacă întreabă de marea mea iubire

Întotdeauna spun numele tău.

Şi trebuie să ştii

Că te iubesc cum niciodată nu mi-am imaginat.

Că eu te iubesc cum niciodată nu mi-am imaginat.

• Artist:Río Roma