Cosmic Girl [Hungarian translation]

Biztosan meghaltam és a menybe mentem

mert háromnegyed tizenkettő volt

egy szombaton, 1999-ben

Pont azon keresztül, hol álltam

egy táncparketten landolt

nyilvánvaló volt, hogy egy másik időből jött

Mint egy Barbarella bébi

a csillagokkal mint esernyője*

így megkérdezte, hogy szeretnék-e hipnotizálva lenni

Csillagközi utazásra kell-e mennem?

mert te vagy az kit csekkolnom kellene

kozmikus szemeivel bescannelt**

(Refrén)

Ő csak egy kozmikus lány

egy másik galaxisból

A szívem a súlytalanság állapotában

Ő egy kozmikus világból

Extázisba hoz engem

közvetít a frekvenciámon***

Kozmikus

Radarjaimmal tapogatózom

Hát, azt mondta egy kvazárról van

Negyvenezermillió fényévre

Ez egy távoli Naprendszer

Próbáltam telefonálni, de nem figyeltek

így elkértem egy hasonló számot

Azt mondta, lépj a transzporterembe

hogy teleportáljalak

a mennyei testem körül

Ez egy közeli találkozás lehet

Vigyáznom kell, nehogy belezavarodjak

többdimenziós térbe küld,

mikor gyönyörű arcát látom

(Refrén)

többdimenziós térbe küld

mikor gyönyörű arcát látom (8x)

Ő csak egy kozmikus lány

egy másik galaxisból

közvetít a frekvenciámon

Igen, kozmikus - ó

Nem lennél a kozmikus nőm?

Szükségem van rád, akarlak

hogy a kozmikus csajom légy a hátralévő időre

Ó, gyakorlom a szerelmem

Ó, a kozmikus csajom, igen

• Artist:Jamiroquai
• Album:Travelling Without Moving