Cosmogony [Lithuanian translation]

Dangus. Dangaus kūnai

Sukasi aplinkui ir verčia mane dvėjoti.

Ir jie sako, jog kažkada mūsų visata buvo tuščia jūra

Iki sidabrinė lapė ir jos gudrus bičiulis uždainavo

ir ta daina tapo pasauliu, kurį dabar žinome.

Dangus. Dangaus kūnai

Sukasi aplinkui ir verčia mane dvėjoti.

Ir jie sako, jog kažkada mūsų visata buvo juodas kiaušinis.

Iki Dievas tūnantis viduje ištrūko ir iš sulaužyto lukšto

Sukūrė pasaulį, kurį dabar žinome.

Dangus. Dangaus kūnai

Sukasi aplinkui ir verčia mane dvėjoti.

Ir jie sako, jog kažkada mūsų visata buvo nesibaigiančios pievos

Iki mūsų protėviai pabudo ir prieš vėl užmigdami,

Jie užsimanė pasaulio, kurį dabar žinome.

Dangus. Dangaus kūnai

Sukasi aplinkui ir verčia mane dvėjoti.

Ir jie sako, jog kažkada mūsų visatos visai nebuvo

iki staigaus sprogimo ir tada atsirado šviesa, atsirado garsas, atsirado materija

Ir visa tai tapo pasauliu kurį dabar žinome.

Dangus. Dangaus kūnai

Pasaulis aplink mane amžinai šoka.

• Artist:Björk
• Album:Biophilia (2011)