Cotton Flower [Tongan translation]

Naa mau tu'u 'i he ngoue ngungutu

Puke e maua 'a e mafana 'o e 'ofi 'o taimi fakatolau

Pea tu'ulutui e koe

Ke ma'u 'a e 'uulu...

'O e kakalu 'oku nau 'alu ki fahaa'i tonga

'I lalo 'o e 'aofia.

Pea 'oku kei faitaa'i e au ha ngaahi tuamata 'o koe 'i ai

Faitaa'i e au 'a e ngaahi ta 'i he 'eku 'atamai ke 'ofi koe (kiate au)

'Oku 'ikai tautaha e au

Ka 'oku 'i 'api e koe

Pea 'oku 'ikai tautaha e au

Ka 'oku 'i heni e koe.

[Tau:]

Pea mahalo, koe kehe pe

Ke fakama'a 'a e taimi kuo hili pea ke ma'u pe 'a e me'a 'oku fiema'u

Pea mahalo, koe me'a 'ia 'oku 'ikai ke mau lava 'o sio

Pea mahalo, koe me'a 'oku lahi 'ange kihe me'a 'oku mau lava ke pehe

Pea koe ngoue 'uli'uli 'i hena va'ofi ki he me'alalo 'o e me'alele faliki

Koe holonga naa nau faliki'i 'i he taimi fuoloa -- pea 'alu

Matala he vavae ha sinou ta'epuna.

'Oku faka'ofo, koe fali'unga 'o e matalai'akau, 'oku puke e koe e 'ia 'i ho loto manatu

'Ilo e koe 'a e taimi kuo hili, kona mo ta'e'aala

Tatau pe moe toto, ko 'ia koe fa'ele 'o hoihoifua

Pea ke totongi 'a e 'ui 'o e mamana

Pea na'e 'ofo'i ia kiate au

Naa ke 'ilifia?

Ko ho'o fa'ahinga kumi, mahalo ne nofo pe 'i ai

Teke muimui 'aki kiate au ki ha me'a 'oku lahi pea ha me'a kehe?

Koe 'ofa 'ia koe 'ilifia

Pea koe fakakakano ke falala 'aki ki ai, koe 'efu ke mau pau ki ai

'Oku 'i hena e au

Pea na'e 'i ai e koe, 'ilo'i e au na'e tokanga koe (kiate au)

Pea 'inasi ai 'a e 'ofa, 'oku 'ou malanga 'i ai.

[Tau]

Pea 'ikai teu puke ma'u e koe, pea ke ta'ofi koe mei he 'aho

Pea mahalo 'ikai teke fiema'u ha fali'unga e taha

'Oku 'ou 'ongo'i 'a e fiema'u ki ha potu ke fufu mei he 'ane'afi

Koe me'a kotoa 'oku pau ke fai, 'oku 'eke pe

Koe 'uhi, 'oku 'ou 'ilo 'a e hala

Pea koe taimi lelei ke tupu ke motu'a

'Oku 'i ai ti 'i he huanga

'Oku fu'u nganangana 'ia?

Pea ko au pe, hoku mamana

Tala'ange ki naua ke 'oua 'angama

Pea teu hiva he'eku mo'ui

Kiate koe 'aho kotoa pe.

• Artist:Future Islands
• Album:LAMC #2 (2012)