Could You Be Loved [Dutch translation]

[Bob Marley]

Zou je bemind kunnen worden en bemind kunnen worden?

Zou je bemind kunnen worden en bemind kunnen worden?

Laat ze je niet voor de gek houden

Of zelfs proberen om je te scholen

Oh nee!

We hebben onze eigen mening

Dus loop naar de hel als dat wat jij denkt niet

Goed is!

Liefde zal ons nooit alleen laten

Ja in1 de duisternis moet het licht gaan schijnen

Zou je bemind kunnen worden en bemind kunnen worden?

Zou je bemind kunnen worden, wo yeah2, en bemind kunnen worden?

[I threes]

De weg van het leven is rotsachtig en je zal misschien struikelen

Dus terwijl jij je vinger wijst3, is er iemand die jouw beoordeeld

[Bob Marley]

Heb je naaste lief

[I Threes]

Zou je, zou je, zou je bemind kunnen worden?

Zou je, zou je bemind kunnen worden?

Zou je, zou je, zou je bemind kunnen worden?

Zou je, zou je bemind kunnen worden?

[Bob Marley]

Laat ze je niet veranderen, oh!

Of zelfs niet herschikken, ja!

Oh nee!

We hebben een leven te leven

Zij zeggen

Alleen

Alleen

Alleen de sterkste van de sterksten zullen overleven

Blijf leven! Ehh!

Zou je bemind kunnen worden en bemind kunnen worden?

Zou je bemind kunnen worden en bemind kunnen worden?

Zou je bemind kunnen worden, woah yeah, en bemind kunnen worden?

[Bob Marley]-[I Threes die op de achtergrond zingen]

(Loop nooit jouw water mis, tenzij de bron opdroogt

Het maakt niet uit hoe je hem behandeld, de man zal nooit tevreden zijn.)

Zeg iets! (Zou je, zou je, zou je bemind kunnen worden?

Zou je, zou je bemind kunnen worden?)

Zeg iets!, Zeg iets!

(Zou je, zou je, zou je bemind kunnen worden?)

Zeg iets!

Zeg iets! Zeg iets! Zeg iets!

Zeg iets! Zeg iets! (Zou je bemind kunnen worden?)

Zeg iets! Zeg iets! Reggae, reggae!

Zeg iets! Rockers, rockers!

Zeg iets! Reggae, reggae!

Zeg iets! Rockers, rockers!

Zeg iets! (Zou je bemind kunnen worden?)

Zeg iets! Uh!

Zeg iets! Kom op!

Zeg iets! (Zou je, zou je, zou je bemind kunnen worden?)

Zeg iets! (Zou je, zou je bemind kunnen worden?)

Zeg iets! (Zou je, zou je, zou je bemind kunnen worden?)

Zeg iets!

Zeg iets

1. A-yin here is a contraction of aye + in in Jamaican Patois2. Ik denk dat dit meer een exclamatie is dan bv 'echt ja'3. ...naar anderen

• Artist:Bob Marley & The Wailers
• Album:Uprising (1980)