Counting Airplanes [Tongan translation]
Counting Airplanes [Tongan translation]
'Ai ha kejiapu 'i hoku fo'i moa heuheu
Pea kata ia 'a naua katoa
'Oua te ke 'ita
'Ikai kata au he kuo mafulu ho'o va'e
Ka kata 'a naua ki ai.
Hala ha 'uhi ke ke 'ita ai
'Ikai faka'osi 'eku taimi mo ha taha
'A ia 'oku 'ikai loto ki hoku faka'ofo
Pe ki ha me'a ke totongi foki fakataimi.
Pea 'oku ou lau'ulu vakapuna 'i tu'a ni
Keu fakatonu 'o e liliu na
Pea 'ikai fie hoko au ki ha taha
Pea 'oua te ke sivi'i au
'Ikai teu sivi'i koe.
'Ikai fie hoko au ki ha taha maheni
Kuou ma'u ha kaume'a ke heka 'a e matangi
'Ou hu ki tu'a ai 'o hala ha me'a
Nau heka ki he matangi mo e...
Pea 'oku 'i ai ha totongi ki he me'a kotoa pe
Ma'u koe 'a e me'a 'oku ke totongi ai pea totongi
'A e me'a 'oku ke 'ilo'i na'e toki totongi.
Kapau 'oku ke hake ki 'olunga 'i he vahaa 'o e tafa'akilangi fo'ou
Ko e maama kolo mo e maama la'a mamafana
Ha hala loloa hifo ai
Ke ke falala ki ha nima taha 'oku ke sa'ia
Pea falala ki ha taha 'oku ke 'ofa ai
Ke tokoni 'aki koe 'i ho'o folau hifo na.
Ke lau'ulu koe 'a e vakapuna
Ke ke fakatonu 'o e liliu na
'Ikai fie hoko au ki ha taha
Pea 'oua te ke sivi'i au
'Ikai teu sivi'i koe
'Ikai fie hoko au ki ha taha maheni.
- Artist:Train
- Album:My Private Nation