Counting Stars [Croatian translation]

U zadnje vrijeme, gubio sam, gubio sam san

Sanjao o stvarima koje bismo mogli biti

Ali mala, molio sam se, jako sam se molio,

Rekao, nema više brojanja dolara

Brojat ćemo zvijezde, da, brojat ćemo zvijezde

Ovaj život mi je poput lijane

Njišem srce preko linije

I moje lice blješti znakovima

Potraži ga i naći ćeš

Star, ali nisam tako star

Mlad, ali nisam tako odvažan

Ne mislim da je svijet prodan

Samo činim što nam se kaže

Osjećam nešto tako ispravno

Čineći krivu stvar

Osjećam nešto tako krivo

Čineći ispravnu stvar

Mogao bih lagati, ne bih li, mogao lagati

Sve što me ubija čini da se osjećam živim

U zadnje vrijeme, gubio sam, gubio sam san

Sanjao o stvarima koje bismo mogli biti

Ali mala, molio sam se, jako sam se molio,

Rekao, nema više brojanja dolara

Brojat ćemo zvijezde, da, brojat ćemo zvijezde

U zadnje vrijeme, gubio sam, gubio sam san

Sanjao o stvarima koje bismo mogli biti

Ali mala, molio sam se, jako sam se molio,

Rekao, nema više brojanja dolara

Brojat ćemo, brojat ćemo zvijezde

Osjećam ljubav i osjećam kako gori

Niz ovu rijeku, svaki zavoj

Nada je riječ s četiri slova

Zaradi taj novac, gledaj kako gori

Star, ali nisam tako star

Mlad, ali nisam tako odvažan

Ne mislim da je svijet prodan

Samo činim što nam se kaže

Osjećam nešto tako krivo

Čineći ispravnu stvar

Mogao bih lagati, bih lagati, bih lagati

Sve što me utapa čini da želim letjeti

U zadnje vrijeme, gubio sam, gubio sam san

Sanjao o stvarima koje bismo mogli biti

Ali mala, molio sam se, jako sam se molio,

Rekao, nema više brojanja dolara

Brojat ćemo zvijezde

U zadnje vrijeme, gubio sam, gubio sam san

Sanjao o stvarima koje bismo mogli biti

Ali mala, molio sam se, jako sam se molio,

Rekao, nema više brojanja dolara

Brojat ćemo, brojat ćemo zvijezde

Uzmi taj novac

Gledaj kako gori

Pjevaj u rijeci

Pouke su naučene

Uzmi taj novac

Gledaj kako gori

Pjevaj u rijeci

Pouke su naučene

Uzmi taj novac

Gledaj kako gori

Pjevaj u rijeci

Pouke su naučene

Uzmi taj novac

Gledaj kako gori

Pjevaj u rijeci

Pouke su naučene

Sve što me ubija čini da se osjećam živim

U zadnje vrijeme, gubio sam, gubio sam san

Sanjao o stvarima koje bismo mogli biti

Ali mala, molio sam se, jako sam se molio,

Rekao, nema više brojanja dolara

Brojat ćemo zvijezde

U zadnje vrijeme, gubio sam, gubio sam san

Sanjao o stvarima koje bismo mogli biti

Ali mala, molio sam se, jako sam se molio,

Rekao, nema više brojanja dolara

Brojat ćemo, brojat ćemo zvijezde

Uzmi taj novac

Gledaj kako gori

Pjevaj u rijeci

Pouke su naučene

Uzmi taj novac

Gledaj kako gori

Pjevaj u rijeci

Pouke su naučene

Uzmi taj novac

Gledaj kako gori

Pjevaj u rijeci

Pouke su naučene

Uzmi taj novac

Gledaj kako gori

Pjevaj u rijeci

Pouke su naučene

• Artist:OneRepublic
• Album:Native