Coup de tête ou un coup de foudre [English translation]

Je suis une femme déjà mariée—

pourtant me voilà comme une petite fille.

Je ne l'ai vu, lui, qu'un seul jour, mais depuis,

je ne sais plus ce qui m'arrive.

Oh!

Est-ce un coup de tête ou un coup de foudre?

Non, je ne sais plus où j'en suis (est-ce un coup de tête?).

Est-ce un coup de tête ou est-ce un coup de foudre?

N'est-il qu'un sourire ou bien l'homme de ma vie?

J'ai tellement d'envie (j'ai tellement d'envie)

d'être auprès de lui (d'être auprès de lui).

Allez, je suis folle, il faut que je l'oublie.

Je suis bien près de celui qui m'aime.

Ce n'est peut-être au fond qu'un besoin d'évasion,

pourtant c'est fou ce que j'y pense.

Oh!

Est-ce un coup de tête ou un coup de foudre?

Non, je ne sais plus où j'en suis (est-ce un coup de tête?).

Est-ce un coup de tête ou est-ce un coup de foudre?

N'est-il qu'un sourire ou bien l'homme de ma vie?

J'ai tellement d'envie (j'ai tellement d'envie)

d'être auprès de lui (d'être auprès de lui).

Oh, mon Dieu, mon Dieu,

comment savoir ce qui m'arrive?

Le savoir, j'ai si peur, si peur.

Oh!

Est-ce un coup de tête ou un coup de foudre?

Non, je ne sais plus où j'en suis (est-ce un coup de tête?).

Est-ce un coup de tête ou est-ce un coup de foudre?

N'est-il qu'un sourire ou bien l'homme de ma vie?

J'ai tellement d'envie (j'ai tellement d'envie)

d'être auprès de lui (d'être auprès de lui).

Est-ce un coup de tête ou un coup de foudre?

Non, je ne sais plus où j'en suis (est-ce un coup de tête?).

Est-ce un coup de tête ou est-ce un coup de foudre?

N'est-il qu'un sourire ou bien l'homme de ma vie?

J'ai tellement d'envie (j'ai tellement d'envie)

d'être auprès de lui (d'être auprès de lui).

Est-ce un coup de tête ou...

• Artist:Petula Clark