Coupable [Arabic translation]

لأنه، ذات يوم كنت أول

من يلمسك بلطف، فتشعرين بالدفء

لأني تجاسرت، بين ذراعي

على أن أبعث الأنثى الكامنة بداخلك

أشعر بالذنب لأني نسيتك

مذنب ، مذنب ، مذنب لكوني حبيبك

مذنب ، مذنب ، مذنب إلى الأبد

مذنب بجريمة ، أن أكون في حياتك

ظلاً بينك و بينه

مذنب ، مذنب ، مذنب لكوني حبيبك

لأننا ظللنا لوقت طويل ، لوقت طويل نمارس الحب

ذلك ما لا تعرفينه ، دون أن تفكري فيه

لكوني ، إلى الأبد ، الذكرى الوحيدة الباقية

التي لن يستطيع أحدٌ أن يشفيك منها أبداً

أجل أنا مذنب لأني نسيتك

مذنب ، مذنب ، مذنب لكوني حبيبك

مذنب ، مذنب ، مذنب إلى الأبد

مذنب بجريمة ، أن أكون في حياتك

ظلاً بينك و بينه

مذنب ، مذنب ، مذنب مدى الحياة

• Artist:Jean-François Michaël
• Album:Jean-François Michaël