Cover Me in Sunshine [Thai translation]

ฉันฝันมาตลอด

ถึงใบหน้าเปื้อนยิ้มที่แสดงความเป็นมิตร

ฉันฆ่าเวลาที่เหลือเฟือโดยคิดจินตนาการไปเรื่อย

ลองจินตนาการดูสิ

ถึงผู้คนที่กำลังหัวเราะ

ฉันเชื่อว่าสักวันพวกเราก็จะเป็นแบบนั้น

และถึงแม้ว่าเส้นทางนั้นมันจะยาวไกลเพียงใด

ที่ฉันจะต้องผ่านก้าวไปสู่วันต่อไป

เธอก็จะยังคงคุ้มกันฉันด้วยแสงอาทิตย์อันสดใส

คอยโปรยปรายช่วงเวลาที่ดีให้กัน

บอกกับฉันว่าโลกก็หมุนมาตลอดตั้งแต่แรกแล้ว

และทุกอย่างก็จะไม่เป็นอะไร

ได้โปรดคุ้มกันฉันด้วยแสงอาทิตย์อันสดใสทีนะ

ถ้าลองมองจากมุมไกล

ทิวเขาเหล่านี้

ก็เป็นแค่หุบเขาเล็ก ๆ แค่นั้นเอง

ดอกไม้ป่าเหล่านี้

ก็จะมีชีวิตกันต่อไป

ในขณะที่พวกมันอยู่นิ่งไม่ไหวติง

ฉันคิดถึงวันวานเสมอ

แต่ถ้าหากว่ายังมีสถานที่ที่ดีกว่านี้ล่ะ

เธอก็จะยังคงคุ้มกันฉันด้วยแสงอาทิตย์อันสดใส

คอยโปรยปรายช่วงเวลาที่ดีให้กัน

บอกกับฉันว่าโลกก็หมุนมาตลอดตั้งแต่แรกแล้ว

และทุกอย่างก็จะไม่เป็นอะไร

ได้โปรดคุ้มกันฉันด้วยแสงอาทิตย์อันสดใสทีนะ

ชโลมฉันด้วยช่วงเวลาที่ดี

บอกกันว่าโลกใบนี้ก็หมุนมาอยู่ตลอดตั้งแต่แรกนั่นแหละ

และทุกอย่างจะไม่เป็นอะไร

โปรดคุ้มกันฉันด้วยแสงอาทิตย์อันสดใสทีนะ

La la la

ได้โปรดคุ้มกันฉันด้วยแสงอาทิตย์อันสดใสทีนะ

ชโลมฉันด้วยช่วงเวลาที่ดี

บอกกันว่าโลกใบนี้ก็หมุนมาอยู่ตลอดตั้งแต่แรกนั่นแหละ

และทุกอย่างจะไม่เป็นอะไร

โปรดคุ้มกันฉันด้วยแสงอาทิตย์อันสดใสทีนะ

• Artist:Pink