Covered By Roses [Serbian translation]

Osećam kako mi srce eksplodira u čestice

Ljubav je uvek ovde i rekla sam ti to

Nespokojna u snovima, ljubav urezana u kamen

Ova rapsodija života na način,

Valjda svi znamo to

Ruka u ruci,

Stojimo dok gledamo kako tečeš

Raju, možeš li nam pomoći,

Tamo gde ne možemo da odemo?

Prekrivena ružama

Kada je ovaj ples završen

Svi mi znamo da će sva lepota umreti

Horovi su se probudili

Otišli bez neizgovorenih reči

Zapamti dugo koliko i ja mogu

Držim te u rukama čitavu noć

I i dalje prosipaš vino do kraja

Svi mi imamo mesto i vreme

Potrebno nam je da živimo svaki trenutak

Visoko gradimo naše zamkove

Pretvaramo snove u zlato

Primamo udarce ponosa,

idemo kroz sve to

Zora se približava

Nove priče su ispričane

Ova rapsodija života, na način

Valjda svi znamo to

Prekrivena ružama

Kada je ovaj ples završen

Svi mi znamo da će sva lepota umreti

Horovi su se probudili

Otišli bez neizgovorenih reči

Zapamti dugo koliko i ja mogu

Držim te u rukama čitavu noć

I i dalje prosipaš vino do kraja

Svi mi imamo mesto i vreme

Potrebno nam je da živimo svaki trenutak

Za sve ono što smo zvezde padalice postoje u noći

U noći,

Besne dole sa neba

Uspon i pad, rapsodija naših života

To je sve što smo i znam

Moramo otići

(Pričanje)

Ona obitava u Lepoti, lepoti koja mora umreti

I Radošću, čija ruka je uvek na njegovim usnama

Njegova duša će osetiti tugu njene moći,

I među njenim oblačnim trofejima visiti.

Prekrivena - (x2)

Prekrivena ružama

Kada je ovaj ples završen

Svi mi znamo da će sva lepota umreti

Horovi su se probudili

Otišli bez neizgovorenih reči

Zapamti dugo koliko i ja mogu

Držim te u rukama čitavu noć

I i dalje prosipaš vino do kraja

Držim te u rukama čitavu noć

I i dalje prosipaš vino do kraja

Svi mi imamo mesto i vreme

Potrebno nam je da živimo svaki trenutak

• Artist:Within Temptation
• Album:Hydra [2014]