Crack A Bottle [Croatian translation]

Oooo, dame i gospodo

Trenutak koji ste svi čekali

U ovom kutu, težak 80kg*,

S rekordom od 17 silovanja, 400 napada, i 4 ubojstva,

Neupitni, najdijaboličniji zlikovac na svijetu:

Slim Shady!

(Pripjev: Eminem)

Zato otvori bocu, nek ti se tijelo ljulja

Ne ponašaj se kao snobovski model, upravo si dobio na lotu

O, o, o, o, kuje skakuću po mom brodu*

Imam jednu pušku za put i ne, nijedna od nije u odjeći

Sad gdje su gumice? Tko ima gumice?

Vidim da ih ima mnogo njih

A stvarno nema puno nas

Dame nas vole i moja ekipa diže prašinu

Traje do zore

A počinjemo s ovom zabavom u sumrak

Ok... Idemo

Vraćamo se s Andreom, divom, gospodin slonovska kljova

Popravi svoj miris, Bit ćeš samo još jedan koji guta prašinu

Samo još jedan od mojih maminih sinova bačen pod bus

Poljubi me u dupe. Poliži mi bakterije s jaja

Gadi mi se vdjeti igru takvu kako izgleda

Obavezno je, moram očistiti ime i mrzitelji će biti zdrobljeni

Kuje požudne. Čovječe, obožavaju me kad se ispružim.

Prvo kup. Dama je dala svojih osamdeset, bezazlena šteta

Sad zamisli nas. Smiješno je psuješ na pomisao

Jer kad ja ispljunem stih, sra-nje

Postane gore nego Worcester umak

Da mogu namjestiti riječi da budu savršene, radi svaki put

Svaki stih, svaka rečenica, jednostavno kao dječja pjesmica

To je najosnovnije. Slonovi su ušli u sobu.

Usuđujem se reći da smo u centru pažnje, to je istina

Da ne spominjem, povratak radi osvete, zato evo znaka

Šišmiševog simbola. Platinsti trio se vratio vama, kurve

(Pripjev: Eminem)

Zato otvori bocu, nek ti se tijelo ljulja

Ne ponašaj se kao snobovski model, upravo si dobio na lotu

O, o, o, o, kuje skakuću po mom brodu

Imam jednu pušku za put i ne, nijedna od nije u odjeći

Sad gdje su gumice? Tko ima gumice?

Vidim da ih ima mnogo njih

A stvarno nema puno nas

Dame nas vole i moja ekipa diže prašinu

Traje do zore

A počinjemo s ovom zabavom u sumrak

Dame i gospodo, Dr.Dre

(Dr.Dre)

Vide tog niskog jahača u prolazu kraj njih. O Bože!

Ne moraš mi reći zašto si bolestan jer znam zašto.

Umačem u taj bolesni pladanj kao bolesni em Dre

Ja sam svrbež koji ne mogu počešati, bolesni su od mene.

Ali hej, što još mogu reći? Volim LA

Jer iznad i prije svega, to je samo još jedan dan

I ovaj počinje gdje je prošli završio

Nastavimo gdje smo stali i opet se razvalimo

Proklet bio, zezao se okolo i razbio novog merđu

Vozikam naokolo s razbijenom haubom

Ajmo to unovčiti

Uzet ću drugog iz staje

Monte Carlo, El Camino ili El Dorado

Želim li sjedala kožna ili vinil?

Odluke, odluke

Garaža izgleda kao Precision Collision

Ili Maaco jači od potresa u Wacu

Samo stišaj bas i drži zvučnike dalje od face

Svakako

Zato otvori bocu, nek ti se tijelo ljulja

Ne ponašaj se kao snobovski model, upravo si dobio na lotu

O, o, o, o, kuje skakuću po mom brodu

Imam jednu pušku za put i ne, nijedna od nije u odjeći

Sad gdje su gumice? Tko ima gumice?

Vidim da ih ima mnogo njih

A stvarno nema puno nas

Dame nas vole i moja ekipa diže prašinu

Traje do zore

A počinjemo s ovom zabavom u sumrak

Veliko mi je zadovljstvo predstaviti: 50 Centa

(50 Cent)

Boca za bocom

Novac nije sporan kad partijaš sa mnom

U to smo ufurani, jednostavno je

Iskotrljamo se iz kontroliranja, ne bi vjerovao

Ja sam atomska bomba, don, ja sam King KOng

Valjaju se po meni, zamotaju me i caruju

Tako sam hladan kroz Vijetnam, upali alarm

Donesi Shaun dawn, pali žižu, radi što hoćeš

Crnje drmaju do svitanja čega?

Daj papir čovječe, muljam te, jb mi se

Trošim kao da nije ništa

Otpuhujem kao da se treba otpuhivati

Mater jb, odrastao sam

Izvodim, dotjerujem, izbacujem gluposti

Dobijem što poželim pa šta bih se zezazo

Skupi burgundac, najbolje torbice Jimmy Choo cipele

Kažem mrdaj i kuja se mrda

Zato otvori bocu, nek ti se tijelo ljulja

Ne ponašaj se kao snobovski model, upravo si dobio na lotu

O, o, o, o, kuje skakuću po mom brodu

Imam jednu pušku za put i ne, nijedna od nije u odjeći

Sad gdje su gumice? Tko ima gumice?

Vidim da ih ima mnogo njih

A stvarno nema puno nas

Dame nas vole i moja ekipa diže prašinu

Traje do zore

A počinjemo s ovom zabavom u sumrak

• Artist:Eminem
• Album:Relapse (2009)