Crawling [Vietnamese translation]

Đang bò dưới lớp da này

là những vết thương sẽ không bao giờ lành

Nỗi sợ là cách tôi gục ngã

Lạc lối giữa hư và thực

Có gì đó trong lòng tôi cứ xô đẩy dưới lớp da này

Nuốt chửng/xáo trộn

Sự thiếu tự chủ này, tôi ngờ rằng sẽ không bao giờ kết thúc

Kiểm soát, có vẻ tôi không thể

tìm thấy bản thân mình nữa

Những bức tường đang sáp lại gần

(không còn chút tự tin, tôi bị thuyết phục rằng bằng đây là quá nhiều áp lực để chịu đựng)

Tôi từng cảm thấy như thế này rồi

Thật chơi vơi

Đang bò dưới lớp da này

là những vết thương sẽ không bao giờ lành

Nỗi sợ là cách tôi gục ngã

Lạc lối giữa hư và thực

Sự khó chịu, cứ mãi đè lên người tôi

Rối trí/ phản ứng lại

ngoài ý muốn của tôi, tôi đứng cạnh hình phản chiếu của chính mình

Ám ảnh, có vẻ tôi không thể

tìm thấy bản thân mình nữa

Những bức tường đang ép lại gần

(không còn chút tự tin, tôi bị thuyết phục rằng bằng đây là quá nhiều áp lực để chịu đựng)

Tôi từng cảm thấy như thế này rồi

Thật chơi vơi

Bò dưới lớp da này

là những vết thương không bao giờ lành

Nỗi sợ là cách tôi gục ngã

Lạc lối giữa hư và thực

Bò dưới lớp da này

là những vết thương không bao giờ lành

Nỗi sợ là cách tôi gục ngã

Lạc lối giữa hư và thực

Có gì đó trong lòng tôi cứ xô đẩy dưới lớp da này

Nuốt chửng/ lạc lối giữa hư và thực

Sự thiếu tự chủ này, tôi ngờ rằng sẽ không bao giờ kết thúc

Kiểm soát/ lạc lối giữa hư và thực

• Artist:Linkin Park
• Album:Hybrid Theory (2000)