Цреша [Creša] [Hungarian translation]

Manapság is mint egy álmos dal

majd eljön a cseresznyefa illata

amikor tavasszal virágozni fog a földeken

egy cseresznyefa, ami rám vár.

Amikor mennem kellett mondtam nekik

mindenem amim van, házam és földem

mindenki vegye el ami neki kell

de a cseresznyefát én életben találjam.

Miért van az emberekben szomorúság

hogy mások életét élik

ki tud a múlton vitorlázni

teljesen nyugodtan és szegyen nélkül.

Csak a szél hallotta a hangot

és tért vissza a lélekhez akár egy visszhang

senki nem akar többé szép dalt

még néhányan követ (is) dobnak a csalogányra.

Miért van az emberekben szomorúság

hogy mások életét élik

ki tud a múlton vitorlázni

teljesen nyugodtan és szegyen nélkül.

Ez nem az ég amit neked kínálnak

a Nap nem arany ami fénylik

ha tudnák Istent is eladnák

csak egyvalaki fogja őket elítélni.

Miért van az emberekben szomorúság

hogy mások életét élik

ki tud a múlton vitorlázni

teljesen nyugodtan és szegyen nélkül.

• Artist:Toše Proeski