Creepshow [French translation]

Je viens d'une terre appelée Estonie secrète

Personne ne sait où ça se trouve

Personne ne sait où ça se trouve

Personne ne sait où ça se trouve

Montagnes de crème glacée et ciels de chocolat

Personne ne sait où ça se trouve

Personne ne sait où ça se trouve

Personne ne sait où ça se trouve

Bienvenue au spectacle d'horreur

Bienvenue au spectacle d'horreur

Bienvenue au

Bienvenue au

Bienvenue au

Spectacle d'horreur

Je viens d'une terre appelée Estonie secrète

Personne ne sait où ça se trouve

Personne ne sait où ça se trouve

Personne ne sait où ça se trouve

Maisons en cannelle et mouches en réglisse

Personne ne sait où ça se trouve

Personne ne sait où ça se trouve

Personne ne sait où ça se trouve

Bienvenue au spectacle d'horreur

Bienvenue au spectacle d'horreur

Bienvenue au

Bienvenue au

Bienvenue au

Spectacle d'horreur

Un renne a une maison dans la forêt

Il regarde au dehors par la fenêtre

Un lapin court par là

(Et) s'arrête devant sa porte

Toc-toc ouvre la porte

Il y a un chasseur dans la forêt

Lapin, entre chez moi

Et serre-moi la patte 1

Bienvenue au spectacle d'horreur

Bienvenue au spectacle d'horreur

Bienvenue au

Bienvenue au

Bienvenue au

Spectacle d'horreur

1. Les paroles en estonien sont celles d'une comptine. Le passage est traduit littéralement dans cette traduction mais il existe également une version française : "Dans sa maison un grand cerf

Regardait par la fenêtre

Un lapin venir à lui

Et frapper ainsi

Cerf, cerf, ouvre-moi

Ou le chasseur me tuera

Lapin, lapin, entre et viens

Me serrer la main"

• Artist:Kerli
• Album:Love Is Dead