Cristina [English translation]

O știu de pe la bloc, fata fără jucării

Iar fi luat și ei părinții dacă n-aveau datorii

Stătea mereu retrasă, rușinoasă, gânditoare

Ca să n-o râdă vecinii c-avea hainele murdare

Să facă una de-un leu nu cerșea prin gări

Mai dădea cu maică-sa cu greu cu mătura prin scări

S-ar fi dus mai des la școală iubea poezia

Dar de unde bani de cărți când e în România

A făcut 18 ani, exact cât să-i ajungă

Și-a găsit la un patron un loc mai bun de muncă

Până când într-o zi a tras-o de tricou

Ia zis “intră sub birou că-ți fac salariu cadou”

Cu scârbă l-a privit și cu inima de gheață

A plecat, a trântit ușa ,i-a dat un scuipat în față

Ea este Cristina de la etajul 6

A trecut prin școala vieții și n-a terminat 8 clase

Pe aur nu se pune rugina

Din praf se trezește ruina

Pe aur nu se pune rugina

Din praf se trezește ruina

Cristina, Cristina, Cristina

La capăt de drum e lumina

Cristina, Cristina, Cristina

La capăt de drum e lumina

Ajunsă pe drumuri iar, viața-i un calvar

Se uită prin vitrine la salam și cașcaval

Că nu visa de ziua ei să guste șampania

Pleacă cu speranțe-n ochi la muncă-n Spania

Și-acolo-și face prieteni ce vor s-o ajute

Să pună rapid pe dreapta și ea câteva sute

Dar nu știa Cristina de ce sunt ăștia-n stare

S-a trezit în plină stradă cu corpul la vânzare

Cum nu-i stă în caracter că mama ei i-a zis

Nu-ți vinde demnitatea pentru un colț în paradis

Ea pleacă cu capu sus că știe c-o așteaptă

Un viitor mai bun când viața e nedreaptă

Mă-ntreb pe unde e acum această luptătoare

Ce poa să scrie-o carte despre cum să ai onoare

O cheamă Cristina de la etajul 6

A trecut prin școala vieții și n-a terminat 8 clase

Pe aur nu se pune rugina

Din praf se trezește ruina

Pe aur nu se pune rugina

Din praf se trezește ruina

Cristina, Cristina, Cristina

La capăt de drum e lumina

Cristina, Cristina, Cristina

La capăt de drum e lumina

Curios din fire am bătut la ușa

Mi-a deschis chiar mama ei umilă și supusă

I-am zis săru’ mâna doamnă, aveți 5 minute

Și s-a așezat pe scaun curioasă să m-asculte

Ce știți de Cristina, e bine sănătoasă?

Știu că a plecat din țară, se mai întoarce-acasă?

Mi-a zis fiule e bine, a avut grele momente

Dar trimite bani lunar ca să-mi iau medicamente

Și-a găsit un job stabil, are bărbat și copil

I-a fost foarte dificil că e un suflet fragil

Cu lacrimi în ochi ea ținea la piept scrisoarea

Unde fata ei scria “mamă n-am vândut onoarea”

Prin noroi cu capul sus exact cum m-ai învățat

Ca să-mi găsesc fericirea cu oamenii m-am luptat

Așa scria Cristina în timp ce lăcrima

Către mama ei bătrână ce-acasă-o aștepta

Pe aur nu se pune rugina

Din praf se trezește ruina

Pe aur nu se pune rugina

Din praf se trezește ruina

Cristina, Cristina, Cristina

La capăt de drum e lumina

Cristina, Cristina, Cristina

La capăt de drum e lumina

• Artist:F.Charm