Cry Baby [Greek translation]

Πρώτο πράγμα

(Ο d.a. έχει το μαύρο) 1

Δεν είναι ο DaBaby, είναι το μωρό μου

Οι φίλες και η μάνα της με μισούν (Πάμε)

Ξάπλωσε στο κρεβάτι, κάνε την φιγούρα "crybaby"2

Δεν μου 'χει δωσεί μουνί εδώ και κάμποσο καιρό

Άφησε "τ' αγόρι" να περιμένει, δε με πειράζει να περιμένω (έλα εδώ)

Α, ώστε δεν έχεις σκοπό να απαντήσεις στα μηνύματά μου; (Α ναι;)

Θες να συνεχίσω να φορά τα διαμάντια μου, πηδιόμαστε; (Πώς σε λένε)

Keisha? (Kei), Jasmine? (Jas), Kiera? Megan? (Πάμε)

Lisa? Ashley? (Ashley), Sierra? Sarah?

Έχει τα χέρια στα γόνατα με τον κώλο στον αέρα, ω, αυτή η καριολίτσα είναι παίχτρια

Όταν οι φίλες της δεν τριγύρω, σκύβει και κουνάει το κωλαράκι της στο καθρέφτη

Που να πάρει δηλαδή, τι πρέπει να κάνει κανείς για πάρει το νούμερό σου;

Τελικά η μικρούλα είναι καλή στις πίπες που είπα "γάμα το δε θα χρησιμοποιήσω καπότα"

Έτσι όπως κουνάει τον κώλο της, νομίζω πως την αγαπώ

Πήρε το κώλο και το στόμα της μάνας της

Ο τύπος (γυναίκας) που κάνει την γκόμενά σου να τρελαθεί, την έβαψες

Το NBA παίζει playoff με αυτόν τον κώλο, είναι μια φούσκα

Α α α έλα εδώ, έλα εδώ, α α

Κούνα τον κώλο σου, έλα εδώ, έλα εδώ

Δεν είναι ο DaBaby, είναι το μωρό μου

Οι φίλες και η μάνα της με μισούν (Πάμε)

Ξάπλωσε στο κρεβάτι, κάνε την φιγούρα "crybaby" (Πάμε)

Δεν μου 'χει δώσει μουνί εδώ και κάμποσο καιρό

Άφησε "τ' αγόρι" να περιμένει, δε με πειράζει να περιμένω

Α, ώστε δεν έχεις σκοπό να απαντήσεις στα μηνύματά μου; (Α ναι;)

Θες να συνεχίσω να φορά τα διαμάντια μου, πηδιόμαστε; (Πώς σε λένε)

(Μπου χου χου χου) Αληθινά γυναικεία θέματα (έι έι έι έι)

Ξάπλωσα μπρούμυτα, το πήρα όλο, έκανα και το "crybaby"2

Κοίταξα πίσω, το κράτησα ανοιχτό , τον έκανα σκόνη (Ναι)

Φωνάζω σαν πουτάνα όταν μου γαμάει το μουνί

Που να πάρει, μάλλον θα θέλει να βάλει το φούτερ μου (α)3

Πνίξε με, βάρα με, κοίτα με, ευχαρίστησέ με (ευχαρίστησέ με)

Αν "το" δώσω σε κανέναν άλλο θα με μισήσει ( θα με μισήσει)

Φτύσε, γλείψε, κάν' το του καλά

Με ερωτεύτηκε πολύ γρήγορα, τώρα ο μαλάκας πληγώθηκε

Πιο βαθιά, πιο βαθιά, χρειάζομαι κάποιον να με "θερίσει"

Νόμιζα πως είχα μπλεξίματα έτσι όπως μου σκίζει τα (κωλο)μάγουλα

Συνέχισα να με κάνεις να' μαι φρικιό, ποια είναι η αγαπημένη της εβδομάδας;

Δε νομίζω πως είναι κλεψιά αν φτιάξω εγώ τους κανόνες

Jordan, Tommy, Timothy, Daniel (Ποιόν απ' όλους;)

ϊσως να αφήσω τον Jonathan να φέρει τη Sarah (Έλα εδώ, Sarah)

Η πουτάνα θέλει να κοκορευτεί πως μου πήρε τον άντρα (Ε;)

Χα, ήθελα να φύγει απο τα πόδια μου (χαχαχα)

Αχα μη γαμάς έτσι , έτσι γάμα με, ναι , έι

Οι φίλοι και ο πατέρας του με μισούν (ναι)

Του ράγισα την καρδούλα τώρα είναι κλαψιάρης (Μπου χου χου χου)

Αν δεν άφησα ως τώρα να γαμήσει το μουνί μου

Τότε είναι φλώρος που περιμένει ακόμη (α α α)

Δεν αποθήκευσα καν το νούμερό σου (Μπα)

Οπότε όχι, δε μπορώ να απαντήσω σε κανένα μήνυμα (κανένα μήνυμα)

Τον κάνω να κλαίει για το μουνί (μου) χμμ

Μάλλον γι'αυτό το πράμα μου είναι τόσο υγρό (α α α μπου χου χου χου)

1. Δεν νομίζω ότι υπάρχει ακριβής μετάφραση. Είναι το μότο της και εννοεί ότι είναι γυναίκα αυτό που κάνει είναι πραγματικά "καυτό" / και γαμώ 2. a. b. Χορευτική φιγούρα των 90s3. Συνήθως οι γυναίκες φοράνε τα ρούχα των ανδρών μετά το σεξ αλλά η Megan ;εχει το πάνω χέρι

• Artist:Megan Thee Stallion
• Album:Good News