Cry Me A River [Arabic translation]

كنتي شمسي

كنتي أرضي

لكنك لم تعرفي كل الطرق التي أحببتك بها, لا

فجازفتي

و وضعتي خططا أخرى

لكنني أراهن أنك لم تظني أنها ستفشل, لا

ليس عليكي أن تقولي ما فعلتي

لدي علم مسبق, عرفت منه

الآن ليست هنالك من فرصة لك و لي, لن يكون هناك أبدًا

ألا يجعلك هذا حزينة

أخبرتني أنك تحبينني

لم تركتيني وحيدًا

الآن تخبرينني انك تحتاجينني

عندما تتصلين بي على الهاتف

يا فتاة, أنا أرفض تصديقك, لا بد أنك حسبتني

رجلا آخر

جسورك قد أُحرقت, الآن دورك

لتبكي, إبك لي نهرًا

إبك لي نهرًا

إبك لي نهرًا

إبك لي نهرًا

أعلم أنهم يقولون

أن بعض الأشياء من الأفضل ألا تقال

ليس الأمر كأنك فقط تحدثتي إليه و أنتي تعرفين هذا

لا تتظاهري بأنك لا تعرفين هذا

كل هذه الأشياء التي أخبرني الناس بها

تصيبني بالجنون

كان حريًا بك أن تختاري الصدق

عندها ربما لم تكوني قد افسدتي الأمر

ليس عليكي أن تقولي ما فعلتي

لدي علم مسبق, عرفت منه

الآن ليست هنالك من فرصة لك و لي, لن يكون هناك أبدًا

ألا يجعلك هذا حزينة

أخبرتني أنك تحبينني

لم تركتيني وحيدًا

الآن تخبرينني انك تحتاجينني

عندما تتصلين بي على الهاتف

يا فتاة, أنا أرفض تصديقك, لا بد أنك حسبتني

رجلا آخر

أنا لست مثلهم يا حبيبتي

جسورك قد أُحرقت, الآن دورك

لتبكي, إبك لي نهرًا

لتبك

إبك لي نهرًا

لتبك

إبك لي نهرًا

حبيبتي لتبك

إبك لي نهرًا

الضرر قد حصل

لذلك أنا راحل

الضرر قد حصل

لذلك أنا راحل

الضرر قد حصل

لذلك أنا راحل

الضرر قد حصل

لذلك أنا راحل

ليس عليكي أن تقولي ما فعلتي

لدي علم مسبق, عرفت منه

الآن ليست هنالك من فرصة لك و لي, لن يكون هناك أبدًا

ألا يجعلك هذا حزينة

إبك لي نهرًا

حبيبتي لتبك

إبك لي نهرًا

فقط استمري و

إبك لي نهرًا

إبك لي نهرًا

حبيبتي لتبك

إبك لي نهرًا

فقط استمري و

إبك لي نهرًا

لأنني بكيت

إبك لي نهرًا

لن أبكي بعد الآن

إبك لي نهرًا

إبك لي نهرًا

إبك لي نهرًا

إبك لي نهرًا

إبك لي نهرًا

إبك لي, ابك لي

إبك لي نهرًا

ابك لي, ابك لي

إبك لي نهرًا

ابك لي, ابك لي

إبك لي نهرًا

ابك لي, ابك لي

إبك لي نهرًا

إبك لي, ابك لي

إبك لي نهرًا

ابك لي, ابك لي

إبك لي نهرًا

ابك لي, ابك لي

• Artist:Justin Timberlake
• Album:Justified