Cryin' [Romanian translation]

Era o vreme

Când aveam inima atât de frântă,

Iubirea nu prea îmi era aproape,

Rolurile s-au inversat, da,

Căci drumurile noastre s-au separat

Genul ăla de iubire era genul care ucide.

Tot ce vreau e cineva căruia să nu-i pot rezista

Ştiu tot ceea ce trebuie să ştiu

După felul în care am fost sărutat.

Plângeam când te-am întâlnit,

Acum încerc să te uit,

Iubirea e o suferinţă plăcută,

Plângeam doar ca să te am,

Acum mor pentru că te-am lăsat

Să faci ce faci cu mine.

Acum nici măcar nu mai pot să respir

Între plăcere şi durere,

Da, plângi când facem dragoste,

Cred ca e unul şi acelaşi lucru.

Mă apasă,

Da, trebuie să îţi zic ceva

La care mă tot gândesc,

Fată, trebuie să zic,

Suntem complici la crimă,

Ai acel ceva,

Ceea ce îmi oferi îmi taie răsuflarea,

Acum s-a aflat,

Diavolul e în sărutul tău,

Dacă iubirea noastră va arde în flăcări,

E un foc căruia nu-i pot rezista.

Plângeam când te-am întâlnit,

Acum încerc să te uit,

Iubirea e o suferinţă plăcută,

Plângeam doar ca să te am,

Acum mor pentru că te-am lăsat

Să faci ce faci cu mine.

Căci ceea ce ai înlăuntru

Nu acolo ar trebui să fie iubirea ta,

Da,iubirea noastră, iubirea noastră frumoasă nu e iubire,

Dacă-ţi dăruieşti inima altcuiva.

Plângeam când te-am întâlnit,

Acum încerc să te uit,

Iubirea e o suferinţă plăcută,

Plângeam doar ca să te am,

Acum mor pentru că te-am lăsat

Să faci ce faci cu mine,

Iubito, iubito, iubito.

Plângeam când te-am întâlnit,

Acum încerc să te uit,

Iubirea e o suferinţă plăcută,

Plângeam doar ca să te am,

Acum mor pentru că te-am lăsat

Să faci ce faci cu mine.

Plângeam când te-am întâlnit,

Acum încerc să te uit,

Iubirea ta e frumoasă,

Plângeam când te-am întâlnit…

• Artist:Aerosmith
• Album:Get a Grip (1993)