Crystal Snow [Slovenian translation]
Crystal Snow [Slovenian translation]
Kot snežni kupi se spomnim, kaj si mi dala.
Dala si mi pogum, da živim.
Srečala sva se drug z drugim,
Torej kako bova? Kako se bo to izšlo?
Ta krhka ljubezen.
Svet se vrti hitreje, kot smo mislili
Kako ga bomo spremenili?
Ne vemo še
A ga bomo nekako.
(Eh) Ljubezen v naših srcih
(Eh) Počasi raste
Želim te še enkrat držati, preden izgineš
Ah, leti visoko kakor kristal.
Hej, ničesar več ne želim. Hočem samo čutiti nekaj več.
Se lahko dotaknem tvojega srca?
Želim se ga dotakniti, vendar mi bo nekako zdrsnil skozi prste.
Oh nekega dne... Nekega dne...
Tvoj mali nasmeh me nekako boli,
Kako sem lahko bližje uh~...
Zakaj ne morem najti odgovora za to ljubezen?
Kako ga bom našel?
Kako?
Oh povej mi.
Dvoumno obliko ima Kristalni Sneg
Ne morem prenesti zgodbe o svoji ljubezni
Eh. Jo bom pa sam spremenil.
(Eh) Zagotovo ti lahko obljubim...
Želim te zaščititi preden se solze spustijo po tvojem obrazu
Ne morem priti do tebe, Kristal
Še po stotih letih si želim biti s tabo
Sem lahko tvoj?
Na tem zasneženem nebu ni niti ene zvezde.
Oh Nekega dne... Nekega dne...
Midva sva že daleč stran,
Čeprav bi morala biti skupaj,
Zdaj ne moreva izbrati barve, ki naju barva.
Tudi črni dim,
Tudi debela bela megla,
Čutim, čutim, čutim, čutim,
Oh kristalni sneg, kristalni sneg,
Znotraj bele meglice,
Čeprav greš skozi mene in se spremeniš v vodo, si še vedno v mojem srcu,
(Si v mojem srcu)
Gledam te, kako siješ in razmišljaš,
Čakal te bom, ne glede na to, kje,
Želim te videti, tudi če se pretvarjaš,
Prosim drži to roko.
Toplota ljubezni se je začela topiti
Ta resnična toplina, prosim ostani za vedno.
Želim te še enkrat držati, preden izgineš,
Ah, leti visoko kakor kristal.
Hej, besede niso dovolj za izražanje mojih čustev.
Se lahko dotaknem tvojega srca?
Želim, da mi verjameš, da bom prišel pote.
Nekega dne... Nekega dne...
Vedno si ti, vedno si ti, kristalni sneg
(Naj vidim tvoj nasmeh, oh draga, eh)
Vedno si ti, vedno si ti, kristalni sneg
(Naj čutim tvojo ljubezen za vedno, Fuu)
Vedno si ti, vedno si ti, kristalni sneg
(Naj čutim tvojo ljubezen, najin kristalni sneg, yeah)
Vedno si ti, vedno si ti, kristalni sneg
Kristalni sneg, oh...
Za vedno, draga, kristalni sneg.
- Artist:BTS (Bangtan Boys)
- Album:Mic Drop/DNA/Crystal Snow