Cuéntame [Romanian translation]

A trecut o vreme de când ţi-am scris şi nu mi-ai răspuns

Unde e fata care dă nume răspunsurilor mele?

Nu ştiu, nu ştiu.

Ce trebuie să fac?

Să aduc cerul şi să-l pun la picioarele tale,

Şi printre nori să plutim amândoi,

Aşa vei simţi dragostea.

Când erai mică îţi placeau scrisorile mele

Dar acum nu preţuieşti nimic, nimic, nimic, nici dragostea noastră,

Dragostea noastră.

Povesteşte-mi când ne-am sărutat,

Şi mergeam împreună ţinându-ne de mână,

Fără teama de a gândi ce vor spune ei...

Spune-mi dacă îţi aduci aminte când eram copii,

De iubirea care a fost atât de dragă.

Te iubesc mult, mai mult decât ieri,

Mai mult astăzi decât ieri.

Vreau să fiu la fel, cum am fost atunci când nu erai,

Şi acum că nu eşti aici, aş vrea să vii în patul meu,

Nu ştiu ... Nu ştiu.

”Îţi aminteşti... te întreb”

Cu obrajii pe genunchi, te implor

Îmi dai viaţă, repet, te iubesc,

Eşti dragostea mea.

Povesteşte-mi când ne-am sărutat,

Şi mergeam împreună ţinându-ne de mână,

Fără teama de a gândi ce vor spune ei...

Spune-mi dacă îţi aduci aminte când eram copii,

De iubirea care a fost atât de dragă.

Te iubesc mult, mai mult decât ieri,

Mai mult astăzi decât ieri.

Povesteşte-mi când ne-am sărutat,

Şi mergeam împreună ţinându-ne de mână,

Fără teama de a gândi ce vor spune ei...

Spune-mi dacă îţi aduci aminte când eram copii,

De iubirea care a fost atât de dragă.

Te iubesc mult, mai mult decât ieri,

Mai mult astăzi decât ieri.

Spune-mi iubirea mea,

De ce ţi-ai schimbat înfăţişarea

Crezi că merit să fiu nepoliticos?

Spune-mi iubirea mea

De ce luna nu mai străluceşte

Spune-mi dacă un sărut o va vindeca.

Ce trebuie să fac?

Să aduc cerul şi să-l pun la picioarele tale,

Şi printre nori să plutim amândoi,

Aşa vei simţi dragostea.

Povesteşte-mi când ne-am sărutat,

Şi mergeam împreună ţinându-ne de mână,

Fără teama de a gândi ce vor spune ei...

Spune-mi dacă îţi aduci aminte când eram copii,

De iubirea care a fost atât de dragă.

Te iubesc mult, mai mult decât ieri,

Mai mult astăzi decât ieri.

• Artist:Maki
• Album:Incondicional