Cuando nadie me ve [Turkish [Anatolian dialects] translation]
Cuando nadie me ve [Turkish [Anatolian dialects] translation]
Bazen yükseliyorum, milyonlarca takla atıyorum
Bazen kendimi kilitliyorum kapılar ardına
Bazen sana bu sessizliğiin sebebini anlatıyorum
Çünkü bazen seninim,bazense rüzgarın
Sana yemin ederim hayatım ,düşündüğüm şeyler var ...
Neden bu hisleri yaşamak bu kadar zor ?
Nasıl hissedebilirim, zor olsa gerek
Bazen sana bakıyorum,bazen terk ediyorsun
Bazen kanatlarını veriyorsun,bazen ayak izlerini izliyorsun
Bazen hiçbir şey yüzünden beni hayal kırıklığına uğratmasan da
Ben bazen seninim ve bazen hiç kimsenin
Bazen sana gerçekten hissttiklerim hakkında doğruyu söylüyorum
Sana sonsuz bir hayat veremem,sadece şu anları yaşatabilirim
Neden bu kadar zor yalnızca bunu yaşamak..
Yalnızca bunu yaşamak...neden bu kadar zor ?
Beni kimse görmediği zaman
Ne varım ne yokum beni kimse görmediği zaman
Dünyayı tersinden görüyorum
Beni kimse görmediği zaman,bedenim bana yetmiyor
Beni kimse görmediği zaman ha varım ha yokum
Bazen yükseliyorum,milyonlarca takla atıyorum
Bazen kendimi kilitliyorum kapılar ardına
Bazen sana bu sessizliin sebebini anlatıyorum
Çünkü bazen seninim bazense rüzgarın
Endişelerin doğduğu sonsuz varlığın olduğu
Kendi öz varlığımdan yazıyorum sana
Anlamadığım çok şey var senin olan
Göremediğim çok şey var benim olan
Sanırım onlara sahip değilim,
Hayatımı anlamıyorum sana karanlıklarda yazdığım mısralar yanıyor
Üzgünüm,ulaşamıyorum Vücudum ve ruhum çıplak ışıkları yakma
Beni kimse görmediği zaman Ne varım ne yokum
Beni kimse görmediği zaman Senin vücuduna benziyorum
Beni kimse görmediği zaman Onu düşünüyorum
Ve beni kimse görmediği zaman Ne varım ne yokum
Beni kimse görmediği zaman ne varım ne yokum
Beni kimse görmediği zaman Bedenim bana yetmiyor
Beni kimse görmediği zaman Ne varım ne yokum,
Beni kimse görmediği zaman Bedenim bana yetmiyor
Ne varım ne yokum Beni kimse görmediği zaman
Bazen yükseliyorum, milyonlarca takla atıyorum
Seni gözlerime hapsediyorum
Kapılar ardında,
Bazen sana bu sessizliğin sebebini anlatıyorum
Çünkü bazen seninim,bazen rüzgarın
Bazen rüzgarın, bazen zamanın
Bazen rüzgarın, bazen zamanın...
- Artist:Alejandro Sanz
- Album:El alma al aire