Cuando suba la marea [Romanian translation]

Am fi fost împreună tot timpul

Până am fi rămas fără suflare

Și lumea ar fi fost a noastră, ce visători eram...

Și ne-am fi întors acasă de anul nou.

Dar totul s-a terminat, iar cea mai mică grijă acum

Este să încercăm să înțelegem ce s-a îmtâmplat

Îmi plăcea să cred că viața este un joc

Și adevărul gol-goluț este că încă mai cred asta.

Dar acum știu că n-am fost niciodată prințesa ta

Și că nu am sângele albastru

Dar acum știu că în ziua în care voi muri

Mă voi așeza pe nisip

Și când mareea va veni, mă va purta departe.

Mai mult decât marea de dorințe,

Amintirile au venit azi să mă caute

Amintirile zilelor nebune, grăbind

Viitorul pe care îl aveam în mâinile noastre.

Dar acum știu că n-am fost niciodată prințesa ta

Și că nu am sângele albastru

Dar acum știu că în ziua în care voi muri

Mă voi așeza pe nisip

Și când mareea va veni, mă va purta departe.

Dar acum știu că în ziua în care voi muri

Mă voi așeza pe nisip

Și când mareea va veni, mă va purta departe.

Și când mareea va veni, mă va purta departe.

• Artist:Amaral
• Album:Hacia lo salvaje