Cuando Te Fuiste [Greek translation]

Έμαθα να αισθάνομαι ωραία, έμαθα ότι και εγώ

μπορώ να σε αφήσω

Κατάλαβα ότι ο έρωτάς μας δεν ήταν (κάτι) κακό, ήταν (κάτι) χειρότερο

Και (αυτό) δεν θα αλλάξει

Έφυγαν όλα αυτά τα λουλούδια που μου υποσχέθηκες

όλες αυτές οι λέξεις που ποτέ δε είπες

έγιναν φιλιά που ποτέ δεν ήθελα να δώσω

Αλλά έμαθα να κοιτάω αυτό που εσύ, όταν με κοιτούσες δεν έβλεπες

Και τώρα θέλουν να ανθίσουν τα τριαντάφυλλα που δεν μου έδωσες

Τόσο πολύ με πόνεσε, τόσο που θεραπεύτηκα

Και τόσα που έχασες

Έμαθα να αγαπάω ξανά τον εαυτό μου όταν έφυγες

Και εσύ, τόσες φορές που κέρδισες, και εγώ, τόσες φορές που έχασα

Ποιος θα το φανταζόταν;

Όταν σταματάει να βρέχει, αυτό κάνει πιο δυνατή μια γυναίκα

Δεν θα ξανακλάψω (για σένα)

Έφυγαν όλα αυτά τα λουλούδια που μου υποσχέθηκες

όλες αυτές οι λέξεις που ποτέ δε είπες

έγιναν φιλιά που ποτέ δεν ήθελα να δώσω

Αλλά έμαθα να κοιτάω αυτό που εσύ, όταν με κοιτούσες δεν έβλεπες

Και τώρα θέλουν να ανθίσουν τα τριαντάφυλλα που δεν μου έδωσες

Τόσο πολύ με πόνεσε, τόσο που θεραπεύτηκα

Και τόσα που έχασες

Έμαθα να αγαπάω ξανά τον εαυτό μου όταν έφυγες (Ε)

Όταν έφυγες

Αλλά έμαθα να κοιτάω αυτό που εσύ, όταν με κοιτούσες δεν έβλεπες

Και τώρα θέλουν να ανθίσουν τα τριαντάφυλλα που δεν μου έδωσες

Τόσο πολύ με πόνεσε, τόσο που θεραπεύτηκα

Και τόσα που έχασες

Έμαθα να αγαπάω ξανά τον εαυτό μου όταν έφυγες

Πότε θα καταλάβεις ότι με έχασες;

Έμαθα να αγαπάω ξανά τον εαυτό μου όταν έφυγες

• Artist:Aitana
• Album:11 Razones