Cucurrucucu Paloma [Bulgarian translation]

Казват , че нощем,

само плаче,

Казват , че не спи,

само пие,

Кълнат се , че самото небето,

тръпне , като го чуе да плаче,

как страда за нея,

и до смъртtа си я викаше:

Кукурукуку пееше,

А а а а а ! плачеше

Ай ай ай ай ай пееше,

От смъртна страст умираше.

Тъжна гълъбица ,

до сутринта пееше,

до малката къщичка,

с отворени вратички.

Кълнат се , че гълъбицата

е неговата душа,

която още чака

да се върне нещастната.

Кукурукуку, гълъбице,

Кукурукуку, не плачи.

Камъните, гълъбице,

Познават ли любовта?

Кукурукуку,Кукурукуку,

Кукурукуку,Кукурукуку,

Кукурукуку,гълъбице, не плачи.

• Artist:Caetano Veloso